میت کی پاکیزگی اور عافیت
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم صل عليه، واغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، واغسله بماء وثلج وبرد، ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله بداره دارا خيرا من داره، وأهلا خيرا من أهله، وقه فتنة القبر وعذاب النار.
رومن تلفظ
Allāhumma ṣalli ʿalayhi, waghfir lahu warḥamhu, wa ʿāfihi waʿfu ʿanhu, waghsilhu bimāʾin wa thaljin wa baradin, wa naqqihi mina adh-dhunūbi wal-khaṭāyā kamā yunaqqā ath-thawbu al-abyaḍu mina ad-danasi, wa abdilhu bidārihi dāran khayran min dārihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa qihi fitnata al-qabri wa ʿadhāba an-nār.
اردو ترجمہ
اے اللہ! اس پر رحمت نازل کر، بخش، رحم فرما، عافیت اور معافی دے۔ پانی، برف اور اولوں سے دھو، گناہوں وخطاؤں سے سفید کپڑے کی مانند پاک کر۔ اس کے گھر کے بدلے بہتر گھر اور اہل خانہ سے بہتر اہل دے۔ قبر کے فتنے اور آگ کے عذاب سے بچا۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 437