نبی پر رحمت وسلام
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
لبيك اللهم ربي وسعديك، وصلوات الله البر الرحيم، والملائكة المقربين، والنبيين والصديقين، والشهداء والصالحين، وما سبح لك من شيء يارب العالمين، على محمد بن عبد الله خاتم النبيين، وسيد المرسلين، وامام المتقين، رسول رب العالمين، الشاهد البشير، الداعي إليك بإذنك، السراج المنير، وعليه السالم.
رومن تلفظ
Labbayka Allāhumma rabbī wa saʿdayka, wa ṣalawātu Allāhi al-Barri ar-Raḥīmi, wal-malāʾikati al-muqarrabīna, wan-nabiyyīna waṣ-ṣiddīqīna, wash-shuhadāʾi waṣ-ṣāliḥīna, wa mā sabbaḥa laka min shayʾin yā rabba al-ʿālamīna, ʿalā Muḥammadi ibni ʿAbdi Allāhi khātami an-nabiyyīna, wa sayyidi al-mursalīna, wa imāmi al-muttaqīna, rasūli rabbi al-ʿālamīna, ash-shāhidi al-bashīri, ad-dāʿī ilayka biʾidhnika, as-sirāji al-munīri, wa ʿalayhi as-salām.
اردو ترجمہ
حاضر ہوں، اے اللہ! میرے رب! تیری اطاعت کے لیے حاضر ہوں۔ نیکی ورحمت والے اللہ، مقرب فرشتوں، انبیاء، صدیقین، شہداء، صالحین اور ہر اس چیز کی رحمتیں جو تیری تسبیح کرتی ہے، اے جہانوں کے رب! محمد بن عبداللہ پر ہوں، خاتم النبیین، رسولوں کے سردار، متقیوں کے امام، رب العالمین کے رسول، گواہ، خوش خبری دینے والے، تیرے اذن سے تیری طرف بلانے والے، روشن چراغ؛ ان پر سلام ہو۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 493