میت کے لیے امن اور علیین

میت کے لیے امن اور علیین

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

اللهم أسلمه إليك الأشحاء من أهله وولده وقرابته وإخوانه، وفارق من كان يحب قربه، وخرج من سعة الدنيا والحياة إلى ظلمة القبر وضيقه، ونزل بك وأنت خير منزول به، وإن عاقبته فبذنب، وإن عفوت عنه فأنت أهل العفو، وأنت غني عن عذابه، وهو فقير إلى رحمتك، اللهم اشكر حسنته، واغفر سيئته، وأعذه من عذاب القبر، واجمع له برحمتك الأمن من عذابك، واكفه كل هول دون الجنة، اللهم اخلفه في تركته في الغابرين، وارفعه في عليين، وعد عليه بفضل رحمتك يا أرحم الراحمين.

رومن تلفظ

Allāhumma aslamahu ilayka al-ashiḥḥāʾu min ahlihi wa waladihi wa qarābatihi wa ikhwānihi, wa fāraqa man kāna yuḥibbu qurbahu, wa kharaja min saʿati ad-dunyā wal-ḥayāti ilā ẓulmati al-qabri wa ḍīqihi, wa nazala bika wa anta khayru manzūlin bihi, wa in ʿāqabtahu fabidhanbin, wa in ʿafawta ʿanhu faʾanta ahlu al-ʿafwi, wa anta ghaniyyun ʿan ʿadhābihi, wa huwa faqīrun ilā raḥmatika, Allāhumma ushkur ḥasanatahu, waghfir sayyiʾatahu, wa aʿidhhu min ʿadhābi al-qabri, wajmaʿ lahu biraḥmatika al-amna min ʿadhābika, wakfihi kulla hawlin dūna al-jannati, Allāhumma ukhlufhu fī tarikatihi fī al-ghābirīna, warfaʿhu fī ʿilliyyīna, wa ʿud ʿalayhi bifaḍli raḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.

اردو ترجمہ

اے اللہ! اس کے اہل، اولاد، قرابت داروں اور بھائیوں نے، جو اسے چھوڑنا نہیں چاہتے تھے، تیرے سپرد کیا۔ وہ اپنے پسندیدہ قرب والوں سے جدا، دنیا وزندگی کی وسعت سے قبر کی تاریکی وتنگی میں آیا۔ تیرے پاس اترا، تو بہترین میزبان ہے۔ سزا دے تو گناہ کے سبب، معاف کرے تو معافی والا ہے۔ تو اس کے عذاب سے بے نیاز، وہ تیری رحمت کا محتاج ہے۔ اے اللہ! نیکی قبول، برائی بخش، قبر کے عذاب سے پناہ اور اپنی رحمت سے عذاب سے امن دے۔ جنت سے پہلے ہر ہول سے کفایت کر۔ اے اللہ! پیچھے رہ جانے والوں میں اس کے ترکے کا کارساز، علیین میں بلند اور اپنی رحمت کے فضل سے نواز، اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے!

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 603