سکرات موت اور قبر میں رحمت

سکرات موت اور قبر میں رحمت

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

اللهم ارحمنا إذا صرنا إلى ما صاروا إليه، تحت الجنادل والتراب وحدنا، اللهم ارحمنا إذا بلغت الروح الحلقوم، اللهم إن للموت لسكرات، اللهم فأعنا على سكرات الموت، اللهم وهونه علينا، واجعل آخر كلامنا من الدنيا لا إله إلا الله محمد رسول الله، اللهم تول قبض أرواحنا بيدك، اللهم اجعل قبورنا روضات من رياض الجنة ولا تجعلها حفرا من حفر النار، اللهم آنس وحشتنا في قبورنا، اللهم لقنا حجتنا، اللهم ارحم غربتنا، اللهم ثبتنا بالقول الثابت في الحياة الدنيا ويوم يقوم الأشهاد، برحمتك يا عزيز يا غفار يا أرحم الراحمين.

رومن تلفظ

Allāhumma irḥamnā idhā ṣirnā ilā mā ṣārū ilayhi, taḥta al-janādili wat-turābi waḥdanā, Allāhumma irḥamnā idhā balaghati ar-rūḥu al-ḥulqūma, Allāhumma inna lil-mawti lasakarātin, Allāhumma faʾaʿinnā ʿalā sakarāti al-mawti, Allāhumma wa hawwinhu ʿalaynā, wajʿal ākhira kalāminā mina ad-dunyā lā ilāha illā Allāhu Muḥammadun rasūlu Allāhi, Allāhumma tawalla qabḍa arwāḥinā biyadika, Allāhumma ijʿal qubūranā rawḍātin min riyāḍi al-jannati wa lā tajʿalhā ḥufaran min ḥufari an-nāri, Allāhumma ānis waḥshatanā fī qubūrinā, Allāhumma laqqinnā ḥujjatanā, Allāhumma irḥam ghurbatanā, Allāhumma thabbitnā bil-qawli ath-thābiti fī al-ḥayāti ad-dunyā wa yawma yaqūmu al-ashhādu, biraḥmatika yā ʿAzīzu yā Ghaffāru yā arḥama ar-rāḥimīn.

اردو ترجمہ

اے اللہ! جب پتھروں ومٹی تلے تنہا ان کی طرح ہوں تو رحم کر۔ اے اللہ! روح حلق تک پہنچے تو رحم کر۔ موت کے سکرات ہیں، اے اللہ! ان میں مدد کر، اے اللہ! انہیں آسان کر اور دنیا میں آخری کلام بنا: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، محمد اللہ کے رسول ہیں۔ اے اللہ! اے اللہ! اپنی قدرت سے روحیں قبض کر۔ اے اللہ! قبریں جنت کے باغ بنا، آگ کے گڑھے نہ بنا۔ اے اللہ! قبروں کی وحشت دور کر، اے اللہ! ہماری دلیل سکھا، اے اللہ! غربت پر رحم کر اور اے اللہ! دنیا کی زندگی اور گواہوں کے کھڑے ہونے کے دن ثابت قول پر قائم رکھ، اپنی رحمت سے، اے غالب، بہت بخشنے والے، سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے!

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 607