شام میں جامع حفاظت
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
بسم الله أمسينا، بالله الذي ليس منه شيء ممتنع، وبعزة الله التي لا ترام ولا تضام، وبسلطان الله المنيع نحتجب، وبأسمائه الحسنى كلها عائذ من الأبالسة، ومن شر شياطين الإنس والجن، ومن شر كل معلن أو مسر، ومن شر ما يخرج بالليل ويكمن بالنهار، ويكمن بالليل ويخرج بالنهار، ومن شر ما خلق وذرأ وبرأ، ومن شر إبليس وجنوده، ومن شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها، إن ربي على صراط مستقيم.
رومن تلفظ
Bismi Allāhi amsaynā, billāhi alladhī laysa minhu shayʾun mumtaniʿun, wa biʿizzati Allāhi allatī lā turāmu wa lā tuḍāmu, wa bisulṭāni Allāhi al-manīʿi naḥtajibu, wa biʾasmāʾihi al-ḥusnā kullihā ʿāʾidhun mina al-abālisati, wa min sharri shayāṭīni al-insi wal-jinni, wa min sharri kulli muʿlinin aw musirrin, wa min sharri mā yakhruju bil-layli wa yakmunu bin-nahāri, wa yakmunu bil-layli wa yakhruju bin-nahāri, wa min sharri mā khalaqa wa dharaʾa wa baraʾa, wa min sharri Iblīsa wa junūdihi, wa min sharri kulli dābbatin anta ākhidhun bināṣiyatihā, inna rabbī ʿalā ṣirāṭin mustaqīm.
اردو ترجمہ
اللہ کے نام سے شام کی؛ اس اللہ کی پناہ جس سے کوئی چیز بچ نہیں سکتی، اس کی ناقابل مغلوب ومحفوظ عزت اور مضبوط سلطنت کے پردے میں آتے ہیں۔ تمام اچھے ناموں کی پناہ، ابلیسوں، انسانی وجنی شیطانوں، ظاہر وپوشیدہ برائی، رات کو نکلنے ودن میں چھپنے اور رات میں چھپنے ودن کو نکلنے والی چیز، ہر پیدا، پھیلائی ووجود بخشی چیز، ابلیس ولشکر اور ہر جاندار کی برائی سے جس کی پیشانی تیرے قبضے میں ہے۔ میرا رب سیدھے راستے پر ہے۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 633