خوش بختی اور توفیق

خوش بختی اور توفیق

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

يا ذا المن فلا يمن عليك، يا ذا الجلال والإكرام، يا ذا الطول والإنعام، لا إله إلا أنت، ظهر اللاجئين، وجار المستجيرين، ومأمن الخائفين، إن كتبتني عندك في أم الكتاب شقيا، فامح عني اسم الشقاء، وأثبتني عندك سعيدا موفقا للخير، فإنك تقول في كتابك: يمحو الله ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب.

رومن تلفظ

Yā dhā al-manni fa lā yumannu ʿalayka, yā dhā al-jalāli wal-ikrāmi, yā dhā aṭ-ṭawli wal-inʿāmi, lā ilāha illā anta, ẓahra al-lājiʾīna, wa jāra al-mustajīrīna, wa maʾmana al-khāʾifīna, in katabtanī ʿindaka fī ummi al-kitābi shaqiyyan, famḥu ʿannī isma ash-shaqāʾi, wa athbitnī ʿindaka saʿīdan muwaffaqan lil-khayri, faʾinnaka taqūlu fī kitābika: yamḥū Allāhu mā yashāʾu wa yuthbitu wa ʿindahu ummu al-kitāb.

اردو ترجمہ

اے احسان والے، جس پر احسان نہیں کیا جاتا، جلال وعزت والے، فضل ونعمت والے! تیرے سوا معبود نہیں؛ پناہ لینے والوں کا سہارا، پناہ چاہنے والوں کا محافظ، خوف زدہ لوگوں کا امن! اگر ام الکتاب میں مجھے بدبخت لکھا تو بدبختی کا نام مٹا اور خوش بخت، بھلائی کی توفیق والا ثبت کر۔ کتاب میں فرماتا ہے: ”اللہ جو چاہے مٹاتا اور ثابت کرتا ہے، اسی کے پاس ام الکتاب ہے۔“

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 694