بادشاہی اور تخلیق کی تسبیح

بادشاہی اور تخلیق کی تسبیح

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

سبحان ذي الملك والملكوت، سبحان خالق الذكر والأنثى، سبحان معتق الرقاب، سبحان مسخر السحاب ومسبب الأسباب، سبحان فاتح الأبواب، سبحان رب الأرباب، سبحان من خلق الخلق من تراب ورزقهم بغير حساب، سبحان جامعهم بالأكل والشراب، سبحان من قدر الحساب والعقاب، سبحان من عنده زلفى وحسن مآب، سبحان من خلق النعيم والعذاب.

رومن تلفظ

Subḥāna dhī al-mulki wal-malakūti, subḥāna khāliqi adh-dhakari wal-unthā, subḥāna muʿtiqi ar-riqābi, subḥāna musakhkhiri as-saḥābi wa musabbibi al-asbābi, subḥāna fātiḥi al-abwābi, subḥāna rabbi al-arbābi, subḥāna man khalaqa al-khalqa min turābin wa razaqahum bighayri ḥisābin, subḥāna jāmiʿihim bil-akli wash-sharābi, subḥāna man qaddara al-ḥisāba wal-ʿiqāba, subḥāna man ʿindahu zulfā wa ḥusnu maʾābin, subḥāna man khalaqa an-naʿīma wal-ʿadhāb.

اردو ترجمہ

بادشاہی وسلطنت والا پاک؛ مرد وعورت کا خالق پاک؛ گردنیں آزاد کرنے والا پاک؛ بادل مسخر، اسباب پیدا کرنے والا پاک؛ دروازے کھولنے والا پاک؛ مالکوں کا رب پاک؛ مخلوق کو مٹی سے پیدا اور بے حساب رزق دینے والا پاک؛ انہیں کھانے پینے پر جمع کرنے والا پاک؛ حساب وسزا مقرر کرنے والا پاک؛ جس کے پاس قرب واچھا ٹھکانا ہے پاک؛ نعمت وعذاب کا خالق پاک ہے۔

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 712