حفاظت اور فتح

حفاظت اور فتح

رَبِّ أَعِنِّي وَلا تُعِنْ عَلَيَّ، وَانْصُرْنِي وَلا تَنْصُرْ عَليَّ، وَامْكُرْ ليٍ وَلا تَمَكُرْ عَلَيَّ، وَاهْدِنِي وَيَسِّرْ هُدَايَ إِلَيَّ، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ بَغَى عَلَيَّ، اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي لَكَ شَاكِرًا، لَكَ ذَاكِرًا، لَكَ رَاهِبًا، لَكَ مِطْوَاعًا إِلَيْكَ، مُخْبِتًا، أَوْ مُنِيبًا، رَبِّ تَقَبَّلْ تَوْبَتِي، وَاغْسِلْ حَوْبَتِي، وَأَجِبْ دَعْوَتِي، وَثَّبِّتْ حُجَّتِي، وَاهْدٍ قَلْبِي، وَسَدِّدْ لِسَانِي، وَاسْلُلْ سَخِيمَةَ قَلْبِي

رومن تلفظ

Rabbi ʾaʿiniy wala tuʿin ʿalaya, wansurni wala tansur ʿalya, wamkur ly wala tamakur ʿalaya, wahdini wayasir huday ʾīlaya, wansurni ʿalā man baghā ʿalaya, Allāhumma ajʿalni lak shakiran, lak dhakiran, lak rahiban, lak mitwaʿan ʾīlayka, mukhbitan, ʾaw muniban, Rabbi taqabal tawbati, waghsil hawbati, waʾajib daʿwati, wathabit hujati, wahd qalbi, wasadid lisani, waslul sakhimat qalbi

اردو ترجمہ

اے میرے رب! میری مدد فرما اور میرے خلاف مدد نہ فرما، مجھے فتح دے اور میرے خلاف فتح نہ دے، میرے حق میں تدبیر فرما اور میرے خلاف تدبیر نہ فرما، مجھے ہدایت دے اور میری ہدایت میرے لیے آسان کر، اور مجھ پر زیادتی کرنے والے کے خلاف میری مدد فرما۔ اے اللہ! مجھے اپنا شکر کرنے والا، ذکر کرنے والا، ڈرنے والا، بہت فرمانبردار، تیرے سامنے عاجزی کرنے والا یا تیری طرف رجوع کرنے والا بنا۔ اے میرے رب! میری توبہ قبول فرما، میرا گناہ دھو دے، میری دعا قبول فرما، میری حجت ثابت کر، میرے دل کو ہدایت دے، میری زبان درست کر اور میرے دل کی کدورت نکال دے۔

تشریح

اللہ کی سرپرستی، مدد، ثابت قدمی اور بدکاری پر فتح کی دعا۔

حوالہ: Sunan Abi Dawud (1510) · Authentic