اندراج 77
اللهم بعلمك الغيب، وقدرتك على الخلق ؛ أحيني ما علمت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي، اللهم إني أسألك خشيتك في الغيب والشهادة، وأسألك كلمة الحق في الرضا والغضب، وأسألك القصد في الغنى والفقر، وأسألك نعيما لا ينفد، وأسألك قرة عين لا تنقطع،
رومن تلفظ
Allāhumma biʿilmikal-ghaybi wa qudratika ʿalal-khalqi, aḥyinī mā ʿalimtal-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimtal-wafāta khayran lī. Allāhumma innī asʾaluka khashyataka fil-ghaybi wash-shahādati, wa asʾaluka kalimatal-ḥaqqi fir-riḍā wal-ghaḍabi, wa asʾalukal-qaṣda fil-ghinā wal-faqri, wa asʾaluka naʿīman lā yanfadu, wa asʾaluka qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿ.
اردو ترجمہ
اے اللہ! تیرے علمِ غیب اور مخلوق پر تیری قدرت کے وسیلے سے مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک تو زندگی کو میرے لیے بہتر جانتا ہے، اور جب تو موت کو میرے لیے بہتر جانے تو مجھے وفات دے۔ اے اللہ! میں چھپے اور ظاہر میں تیرا خوف، خوشی اور غصے میں حق بات، دولت اور فقر میں میانہ روی، ختم نہ ہونے والی نعمت اور منقطع نہ ہونے والی آنکھوں کی ٹھنڈک مانگتا ہوں۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔