اندراج 14
(إلهي: ما أصغي إلى حفيف شجر، ولا صوت حيوان، ولا خرير ماء، ولا ترنم طائر إلا وجدتها شاهدةً بوحدانيتك، دالة على أن ليس كمثلك شيء، وأنك غالب لا تُغلب، وعدل لا تجور)
رومن تلفظ
Ilāhī mā uṣghī ilā ḥafīfi shajarin wa lā ṣawti ḥayawānin wa lā kharīri māʾin wa lā tarannumi ṭāʾirin illā wajadtuhā shāhidatan bi-waḥdāniyyatika dāllatan ʿalā an laysa ka-mithlika shayʾun wa annaka ghālibun lā tughlabu wa ʿadlun lā tajūr.
اردو ترجمہ
اے میرے معبود! جب بھی درخت کی سرسراہٹ، جانور کی آواز، پانی کا بہاؤ یا پرندے کی نغمہ سرائی سنتا ہوں، اسے تیری وحدانیت کی گواہ پاتا ہوں، اس بات کی دلیل کہ تیرے جیسی کوئی چیز نہیں، تو غالب ہے مغلوب نہیں، عادل ہے ظلم نہیں کرتا۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔