اندراج 38
ابو حیان توحیدی کی البصائر والذخائر سے منقول ادبی مناجات؛ یہ نبوی حدیث نہیں ہے۔
اللهم: إني أبرأ إليك من الثقة إلا بك، ومن الأمل إلا فيك، ومن التسليم إلا لك، ومن التفويض إلا إليك، ومن التوكيل إلا عليك، ومن الطلب إلا منك، ومن الرضا إلا عنك، ومن الذل إلا في طاعتك، ومن الصبر إلا على بابك، وأسألك أن تجعل الإخلاص قرين عقيدتي، والشكر على نعمتك شعاري ودثاري، والنظرَ في ملكوتك دأبي ودَيْدَني، والانقياد لك شأني وشغلي، والخوف منك أمني وإيماني، واللياذ بذكرك بهجتي وسروري. اللهم: تتابع بِرك، واتصل خيرك، وعظم رِفدك، وتناهى إحسانك، وصدق وعدك، وبَرّ قسمك، وعمَّت فواضلك، وتمَّت نوافلك، ولم تبق حاجة إلا قد قضيتها وتكفلت بقضائها، فاختم ذلك كله بالرضا والمغفرة، إنك أهل ذلك، والقادر عليه والملي به.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ کے سوا کسی پر اعتماد، تجھ کے سوا کسی سے امید، تیرے سوا کسی کے سامنے سپردگی، تیرے سوا کسی کو معاملات سونپنے، تیرے سوا کسی پر بھروسا کرنے، تیرے سوا کسی سے مانگنے، تیرے سوا کسی سے رضا چاہنے، تیری اطاعت کے سوا کسی میں عاجزی اور تیرے در کے سوا کہیں صبر سے انتظار کرنے سے دست بردار ہوتا ہوں۔ تجھ سے مانگتا ہوں کہ اخلاص کو میرے عقیدے کا ساتھی، تیری نعمت کا شکر میرے باطن اور ظاہر کا لباس، تیری بادشاہی میں غور میرا مستقل معمول، تیری فرمانبرداری میری فکر اور مشغلہ، تیرا خوف میرا امن اور ایمان، اور تیرے ذکر میں پناہ میری خوشی اور مسرت بنا دے۔ اے اللہ! تیرا احسان مسلسل آیا، تیری بھلائی جاری رہی، تیرے عطیے بڑے ہوئے، تیری نیکی کمال کو پہنچی، تیرا وعدہ سچا ہوا اور تیری قسم پوری ہوئی۔ تیرے فضل نے سب کو گھیر لیا اور تیرے اضافی عطیے مکمل ہوئے۔ کوئی حاجت باقی نہیں جسے تو نے پورا نہ کیا ہو یا پورا کرنے کا ذمہ نہ لیا ہو۔ اس سب کو اپنی رضا اور مغفرت پر ختم فرما؛ تو اس کا اہل ہے، اس پر قادر ہے اور اسے پورا کرنے کی پوری قدرت رکھتا ہے۔
Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir