ماجد اسلام البنکانی
عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلى حَصِيرٍ فَقَامَ وَقَدْ أَثَّرَ في جَنْبِهِ، فَقُلنَا يَا رَسُولَ اللهِ لَو اِتَّخَذْنَا لَكَ وِطَاءً، فَقَالَ: « مَالِي وَلِلدُّنْيَا مَا أَنَا في الدُّنْيَا إِلَّا كَرَاكِبٍ اسْتَظَلَّ تَحْتَ شَجَرَةٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا » (السلسلة الصحيحة).
اردو ترجمہ
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چٹائی پر سوئے، پھر اٹھے تو اس کے نشان آپ کے پہلو پر تھے۔ ہم نے کہا: اے اللہ کے رسول! ہم آپ کے لیے بچھونا بنادیں؟ فرمایا: «میرا دنیا سے کیا تعلق! میں دنیا میں بس ایسے سوار کی طرح ہوں جس نے درخت کے نیچے سایہ لیا، پھر چلا گیا اور اسے چھوڑ دیا۔» (السلسلۃ الصحیحۃ)
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔