ماجد اسلام البنکانی
عن أبي هريرة رضى الله عنه، أن رجلاً قال: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لي قرابةً أصلهم ويقطعونني وأُحسنُ إليهم ويُسيئون إلى وأحلم عنهم ويجهلون علي! فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " لئن كنت كما قلت فكأنما تسفهم المَل ولا يزال معك من الله ظهيرٌ عليهم ما دمت على ذلك " (رواه مسلم) " المل ": هو الرماد الحار.
اردو ترجمہ
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے: ایک شخص نے کہا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم! میرے رشتہ دار ہیں، میں تعلق جوڑتا ہوں وہ توڑتے ہیں، میں احسان کرتا ہوں وہ برائی کرتے ہیں، میں بردباری کرتا ہوں وہ نادانی کرتے ہیں! نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اگر تم ویسے ہی ہو جیسے کہا، تو گویا تم انہیں گرم راکھ کھلا رہے ہو؛ جب تک اس پر قائم رہوگے، اللہ کی طرف سے ان کے مقابلے میں ایک مددگار تمہارے ساتھ رہے گا۔» (مسلم) «مل» گرم راکھ ہے۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔