مصطفیٰ شیخ ابراہیم حقی
التوبة من البيان الإلهي: قال تعالى: " إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ " (سورة البقرة: 160). إلا الذين رجعوا عما اقترفوا، وتابوا عما أسرفوا، وندموا وأقلعوا واعتذروا إلى ربهم وأصلحوا ما سبق أن أفسدوه، وأظهروا ما كتموه، فهؤلاء يقبل الله توبتهم، ويغسل حوبتهم، ويغفر زلتهم؛ لأنه تواب يرجع على عباده بالعفو إذا تابوا، وبالإحسان إذا أنابوا؛ ولأنه رحيم لا يؤاخذ بذنب غفره لصاحبه، بل يحسن إليه ويتغمده برحمته.
اردو ترجمہ
الٰہی بیان میں توبہ: اللہ تعالیٰ نے فرمایا: «مگر وہ جنہوں نے توبہ کی، اصلاح کی اور واضح کردیا، تو ان کی توبہ میں قبول کروں گا، اور میں بہت توبہ قبول کرنے والا، رحم فرمانے والا ہوں۔» (سورۃ البقرۃ:160) یعنی وہ اپنے کیے سے لوٹے، اپنی زیادتی سے توبہ کی، نادم ہوئے، رک گئے، اپنے رب سے عذر کیا، پہلے بگاڑی ہوئی چیز درست کی اور چھپائی ہوئی بات ظاہر کی۔ اللہ ان کی توبہ قبول، ان کے گناہ صاف اور لغزشیں معاف کرتا ہے؛ کیونکہ وہ توبہ کرنے پر معافی اور رجوع کرنے پر احسان کے ساتھ اپنے بندوں کی طرف بہت لوٹنے والا ہے۔ وہ رحیم ہے، بخشے ہوئے گناہ پر بندے سے مواخذہ نہیں کرتا، بلکہ احسان کرتا اور اپنی رحمت سے ڈھانپ لیتا ہے۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔