مصطفیٰ شیخ ابراہیم حقی
يقول الإمام الغزالي –رحمه الله: " إن التوبة تتحقق بثلاثة أمور ": أولها: العلم وهو الإيمان واليقين بأن الذنوب سموم مهلكة، وكذلك معرفة ضرر الذنوب وأنها حجاب بين العبد وربه. ثانيها: الحال؛ بحيث يؤدي العلم إلى حالة أخرى تسمى إرادة تبعث الألم والندم في قلب المذنب، ينتج عنها إرادة الإقلاع عن الذنب. وفي قوله صلى اله عليه وسلم: «الندم توبة»(رواه ابن ماجه). ثالثها: الفعل؛ حيث يكون من نتيجة الندم والعزم على ترك الذنوب، والتعويض عن الماضي بفعل ما يجبر من الصالحات.
اردو ترجمہ
امام غزالی رحمہ اللہ کہتے ہیں: «توبہ تین باتوں سے حقیقت بنتی ہے۔» پہلی، علم؛ یعنی ایمان اور یقین کہ گناہ ہلاک کرنے والے زہر ہیں، ان کا نقصان جاننا اور یہ کہ بندے اور رب کے درمیان پردہ ہیں۔ دوسری، حال؛ علم دوسری کیفیت پیدا کرے جسے ارادہ کہتے ہیں، جو گناہگار کے دل میں درد اور ندامت پیدا کرتا ہے، جس سے گناہ چھوڑنے کا ارادہ پیدا ہوتا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «ندامت توبہ ہے۔» (ابن ماجہ) تیسری، فعل؛ ندامت کا نتیجہ گناہ چھوڑنے کا عزم اور تلافی کرنے والی نیکیوں سے ماضی کا ازالہ ہو۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔