سلف صالحین کی زندگی · صفحہ 18
حال السلف مع الطعام والشراب: قال عمر رضى الله عنه: أيها الناس، إياكم والبطنة من الطعام، فإنها مكسلة عن الصلاة، مفسدة للجسد، مورثة للسقم، وإن الله تبارك وتعالى يبغض الحبر السمين، ولكن عليكم بالقصد في قوتكم، فإنه أدنى من الإصلاح، وأبعدَ من السَرَف، وأقوى على عبادة الله، وإنه لن يهلك عبد حتى يؤثر شهوته على دينه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 4/92].
اردو ترجمہ
کھانے پینے میں سلف کا طرز عمل: عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: لوگو! پیٹ بھر بھر کر کھانے سے بچو؛ یہ نماز میں سستی، جسم میں خرابی اور بیماری پیدا کرتا ہے۔ اللہ تبارک وتعالیٰ موٹے عالم کو ناپسند کرتا ہے۔ اپنی خوراک میں اعتدال رکھو، یہ اصلاح کے زیادہ قریب، اسراف سے زیادہ دور اور اللہ کی عبادت کے لیے زیادہ قوت دینے والا ہے۔ بندہ تبھی ہلاک ہوتا ہے جب اپنی خواہش کو اپنے دین پر ترجیح دیتا ہے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 4/92]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔