سلف کی زندگی · صفحہ 24
مواعظ وخطب: عن وهيب بن الورد رحمه الله قال: بلغنا أنه ما من ميت يموت، حتى يتراءى له ملكاه اللذان كانا يحفظان عليه عمله في الدنيا، فإن كان صحبهما بطاعة، قالا له: جزاك الله عنا من جليس خيرًا، فربَّ مجلس صدق قد أجلستناه، وعمل صالح قد أحضرتناه، وكلام حسن قد أسمعتناه، فجزاك الله عنا من جليس خيرًا، وإن كان صحبهما بغير ذلك، مما ليس لله برضى، قلبا عليه الثناء فقالا: لا جزاك الله عنا من جليس خيرًا، فرب مجلس سوء قد أجلستناه، وعمل غير صالح قد أحضرتناه، وكلام قبيح قد أسمعتناه، فلا جزاك الله عنا من جليس خيرًا. قال: فذاك شخوص بصر الميت إليهما، ولا يرجع إلى الدنيا أبدًا. [الحلية (تهذيبه) 3 / 34].
اردو ترجمہ
نصیحتیں اور خطبے: وہیب بن ورد رحمہ اللہ نے فرمایا: ہمیں پہنچا کہ ہر مرنے والے کو مرنے سے پہلے وہ دونوں فرشتے نظر آتے ہیں جو دنیا میں عمل محفوظ کرتے تھے۔ اطاعت میں ساتھ رہا تو کہتے ہیں: اچھے ہم نشین! اللہ تمہیں ہماری طرف سے خیر دے؛ کئی سچی مجلسوں میں بٹھایا، نیک اعمال میں حاضر کیا اور اچھی باتیں سنائیں؛ اللہ خیر دے۔ دوسری، اللہ کی ناپسند باتوں میں ساتھ رہا تو تعریف الٹ کر کہتے ہیں: ہم نشین! اللہ ہماری طرف سے خیر نہ دے؛ کئی بری مجلسوں میں بٹھایا، برے اعمال میں حاضر کیا اور بدصورت باتیں سنائیں؛ خیر نہ دے۔ میت کی نگاہ اسی لیے ان پر جم جاتی ہے، پھر کبھی دنیا میں نہیں لوٹتا۔ [الحلية (تهذيبه) 3 / 34].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔