صفحہ 4
نام کا نوٹ: «أبو رومان الأضحى» کی صورت اصل حوالے کے بغیر واضح نہیں؛ نام کی تصحیح کی توثیق کیے بغیر دی گئی صورت برقرار رکھی گئی ہے۔
عن عبد الله بن سلام قال لمن حضر تشحط عثمان رضى الله عنه في الموت حين ضربه أبو رومان الأضحى: ماذا كان قول عثمان وهو يتشحط؟ قالوا: سمعناه يقول: اللهم اجمع أمة محمد، اللهم اجمع أمة محمد، اللهم أجمع أمة محمد، ثلاثا، قال: والذي نفسي بيده لو دعا الله على تلك الحال أن لا يجتمعوا أبدا ما اجتمعوا إلى يوم القيامة. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/314].
اردو ترجمہ
عبد اللہ بن سلام نے ان لوگوں سے پوچھا جو عثمان رضی اللہ عنہ کے موت کے وقت تڑپنے کے موقع پر موجود تھے، جب ابو رومان اضحی نے انہیں ضرب لگائی: عثمان تڑپتے ہوئے کیا کہہ رہے تھے؟ انہوں نے کہا: ہم نے انہیں تین بار کہتے سنا: اے اللہ! محمد کی امت کو متحد فرما، اے اللہ! محمد کی امت کو متحد فرما، اے اللہ! محمد کی امت کو متحد فرما۔ انہوں نے کہا: اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے! اگر وہ اس حالت میں اللہ سے دعا کرتے کہ یہ لوگ کبھی متحد نہ ہوں تو قیامت تک متحد نہ ہوتے۔ [موسوعۃ ابن ابی الدنیا 5 / 314]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔