صفحہ 10
التخفي وكتمان الأعمال الصالحة: قال أيوب السختياني رحمه الله: ما صدق عبدٌ قطُّ، فأحب الشهرة. [السير (تهذيبه) 2/626]. عن إبراهيم بن أدهم رحمه الله قال: ما صدق الله عبدٌ أحبَّ الشُّهرة. قال الذهبي رحمه الله: علامةُ المخلص الذي قد يحبُّ شهرةً، ولا يشعُرُ بها، أنه إذا عُوتِبَ في ذلك، لا يحرَدُ ولا يُبرِّئ نفسه. بل يعترِفُ، ويقول: رَحِمَ اللهُ مَنْ أهدى إليَّ عيوبي، ولا يكن معجبًا بنفسه، لا يشعرُ بعيوبها، بل لا يشعر أنه لا يشعر، فإن هذا داءٌ مُزمِن. [السير (تهذيبه) 2/708].
اردو ترجمہ
گمنامی اور نیک اعمال چھپانا: ایوب سختیانی رحمہ اللہ نے کہا: کبھی کوئی سچا بندہ شہرت سے محبت نہیں کرتا۔ [السیر (تہذیب) 2 / 626]۔ ابراہیم بن ادہم رحمہ اللہ نے کہا: شہرت پسند کرنے والا بندہ اللہ کے ساتھ سچا نہیں۔ ذہبی رحمہ اللہ نے کہا: مخلص شخص اگر انجانے میں شہرت پسند کرے تو اس کی علامت یہ ہے کہ ملامت پر غصہ نہیں کرتا اور خود کو بے قصور نہیں کہتا؛ بلکہ اعتراف کرکے کہتا ہے: اللہ اس پر رحم کرے جس نے میرے عیب مجھے بتائے۔ وہ خودپسند اور اپنے عیبوں سے بے خبر نہ ہو، بلکہ اس بے خبری سے بھی بے خبر نہ ہو؛ یہ دائمی بیماری ہے۔ [السیر (تہذیب) 2 / 708]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔