صفحہ 10
برّ الوالدين وصلة الرحم: قال جعفر الخُلْدي: كان الأَبّار رحمه الله من أزهد الناس، استأذن أُمَّه في الرحلة إلى قُتَيْبَة، فلم تأذن له، ثم ماتت، فخرج إلى خراسان، ثم وصل إلى بلخ وقد مات قُتَيْبَة، فكانوا يُعزُّونه على هذا، فقال: هذا ثمرةُ العلم، إني اخترتُ رضى الوالدة. [السير (تهذيبه) 2/1101].
اردو ترجمہ
والدین کی خدمت اور صلہ رحمی: جعفر خلدی نے کہا: ابار رحمہ اللہ نہایت زاہد تھے۔ والدہ سے قتیبہ کے پاس سفر کی اجازت مانگی، انہوں نے اجازت نہ دی۔ ان کی وفات کے بعد خراسان نکلے، پھر بلخ پہنچے تو قتیبہ فوت ہوچکے تھے۔ لوگ افسوس کرتے تو کہا: یہی علم کا پھل ہے؛ میں نے والدہ کی رضا اختیار کی۔ [السیر (تہذیب) 2 / 1101]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔