صفحہ 12
موقف السلف من بناء البيوت والقصور: عن سلمة بن خالد رحمه الله: أن ملِكًا من الملوك ابتنى قصرًا وقال: انظروا من عاب منه شيئًا فأصلحوه، وأعطوه درهمين، وكان فيمن أتاهم رجل، فقال: في هذا القصر عيبان اثنان، قالوا: وما هما؟، قال: ما كنت أخبر بهما إلا الملِك، قال: فأدخل عليه فقال: ما هذان العيبان؟، قال: يموت الملك، ويخرب القصر!، قال: صدقت، ثم أقبل على نفسه. [موسوعة ابن أبي الدنيا 3/368].
اردو ترجمہ
گھروں اور محلوں کی تعمیر کے بارے میں سلف کا رویہ: سلمہ بن خالد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک بادشاہ نے محل بنایا اور کہا: دیکھو، جو اس میں کوئی عیب بتائے اسے درست کر دو اور اسے دو درہم دو۔ آنے والوں میں ایک شخص نے کہا: اس محل میں دو عیب ہیں۔ لوگوں نے پوچھا: کیا ہیں؟ اس نے کہا: میں صرف بادشاہ کو بتاؤں گا۔ اسے بادشاہ کے پاس لایا گیا۔ بادشاہ نے پوچھا: وہ دو عیب کیا ہیں؟ اس نے کہا: بادشاہ مر جائے گا اور محل ویران ہو جائے گا! بادشاہ نے کہا: تم نے سچ کہا۔ پھر وہ اپنی اصلاح کی طرف متوجہ ہوا۔ [موسوعہ ابن ابی الدنیا 3/368]۔
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔