راستے سے اذیت ہٹانا

راستے سے اذیت ہٹانا

اصل کارڈ میں اقتباس ہے؛ یہاں دستیاب متن کا مکمل ترجمہ پیش کیا گیا ہے۔

(42) إماطة الأذى عن الطريق 52 - " أمط الأذى عن الطريق فإنه لك صدقة ".... [السلسلة الصحيحة]. 53 - " من أخرج من طريق المسلمين شيئاً يؤذيهم، كتب الله له به حسنة، ومن كتب له عنده حسنة أدخلة الجنة ". [صحيح الجامع].

رومن تلفظ

Ithnāni wa arbaʿūna: Imāṭatul-adhā ʿaniṭ-ṭarīqi. Ithnāni wa khamsūna: Amiṭil-adhā ʿaniṭ-ṭarīqi fa-innahu laka ṣadaqatun. As-Silsilatuṣ-Ṣaḥīḥatu. Thalāthatun wa khamsūna: Man akhraja min ṭarīqil-muslimīna shayʾan yuʾdhīhim kataballāhu lahu bihi ḥasanatan wa man kutiba lahu ʿindahu ḥasanatun adkhalahul-jannata. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi.

اردو ترجمہ

(42) راستے سے اذیت ہٹانا۔ 52۔ اذیت ہٹاؤ، یہ تمہارے لیے صدقہ ہے۔ [السلسلۃ الصحیحہ]۔ 53۔ مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز نکالنے پر اللہ نیکی لکھتا ہے؛ جس کی اپنے ہاں نیکی لکھے اسے جنت میں داخل کرتا ہے۔ [صحیح الجامع]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا