دوسروں کے فائدے کے لیے پودے لگانا

دوسروں کے فائدے کے لیے پودے لگانا

(25) غرس النبات 54 - " من غرس غرساً، لم يأكل منه آدمي، ولا خلق من خلق الله، إلا كان له صدقة ". [البخاري]. 55 - " سبع يجري للعبد أجرهن وهو في قبره بعد موته: من علم علماً أو أجرى نهراً أو حفر بئراً أو غرس نخلاً أو بني مسجداً أو ورَّث مصحفاً أو ترك ولداً يستغفر له بعد موته ". [صحيح الجامع].

رومن تلفظ

Khamsatun wa ʿishrūna: Gharsun-nabāti. Arbaʿatun wa khamsūna: Man gharasa gharsan lam yaʾkul minhu ādamiyyun wa lā khalqun min khalqillāhi illā kāna lahu ṣadaqatun. Al-Bukhāriyyu. Khamsatun wa khamsūna: Sabʿun yajrī lil-ʿabdi ajruhunna wa Huwa fī qabrihi baʿda mawtihi: Man ʿallama ʿilman aw ajrā nahran aw ḥafara biʾran aw gharasa nakhlan aw banā masjidan aw warratha muṣḥafan aw taraka waladan yastaghfiru lahu baʿda mawtihi. Ṣaḥīḥul-Jāmiʿi.

اردو ترجمہ

(25) پودا لگانا۔ 54۔ پودا لگانے والے کے لگائے ہوئے سے انسان یا اللہ کی کوئی مخلوق کھائے، اسے صدقے کا اجر ہے۔ [بخاری]۔ 55۔ سات چیزوں کا اجر موت کے بعد قبر میں جاری رہتا ہے: علم سکھانا، نہر جاری کرنا، کنواں کھودنا، کھجور لگانا، مسجد بنانا، مصحف چھوڑنا، یا ایسی اولاد چھوڑنا جو موت کے بعد بخشش مانگے۔ [صحیح الجامع]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا