مسجد بنانا
(41) بناء المساجد 81 - " من بنى مسجداً كمِفحص قطاة (2) أو أصغر بنى الله له بيتاً في الجنة ". [صحيح ابن ماجة]. _ _ مفحص قطاة: أي موضعها الذي تجثم فيه. والقطاة نوع من الحمام.
رومن تلفظ
Bināʾul-masājidi. Man banā masjidan kamifḥaṣi qaṭātin aw aṣghara banallāhu lahu baytan fil-jannah. Ṣaḥīḥu Ibni Mājah. Mifḥaṣu qaṭātin ay mawḍiʿuhalladhī tajthumu fīhi wal-qaṭātu nawʿun minal-ḥamām.
اردو ترجمہ
(41) مسجد بنانا۔ 81۔ جو قطا پرندے کے بیٹھنے کی جگہ (2) جتنی یا چھوٹی مسجد بنائے، اللہ جنت میں گھر بناتا ہے۔ [صحیح ابن ماجہ]۔ قطا کی جگہ یعنی جہاں وہ بیٹھتا ہے؛ قطا کبوتر کی ایک قسم ہے۔
حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا