صبح کا ذکر
(56) ذكر الله بعد صلاة الصبح حتى تطلع الشمس 111 - " من صلى الصبح في جماعة، ثم قعد يذكر الله حتى تطلع الشمس. ثم صلى ركعتين، كانت له كأجر حجة وعمرة، تامة تامة تامة ". [صحيح الترمذي]. 112 - " لأن أقعد مع قوم يذكرون الله من صلاة الغداة حتى تطلع الشمس أحب إليَّ من أن أعتق أربعة من ولد إسماعيل ". [صحيح أبي داود].
رومن تلفظ
Dhikrullāhi baʿda ṣalātiṣ-ṣubḥi ḥattā taṭluʿash-shamsu. Man ṣallaṣ-ṣubḥa fī jamāʿatin thumma qaʿada yadhkurullāha ḥattā taṭluʿash-shamsu thumma ṣallā rakʿatayni kānat lahu ka ajri ḥajjatin wa ʿumratin tāmmatin tāmmatin tāmmah. Ṣaḥīḥut-Tirmidhī. La an aqʿuda maʿa qawmin yadhkurūnallāha min ṣalātil-ghadāti ḥattā taṭluʿash-shamsu aḥabbu ilayya min an uʿtiqa arbaʿatan min waladi Ismāʿīl. Ṣaḥīḥu Abī Dāwūd.
اردو ترجمہ
(56) صبح نماز کے بعد طلوع تک ذکر۔ 111۔ صبح جماعت سے پڑھے، طلوع تک ذکر کرتے بیٹھے، پھر دو رکعتیں پڑھے، تو مکمل حج و عمرے جیسا اجر؛ مکمل، مکمل، مکمل۔ [صحیح ترمذی]۔ 112۔ صبح نماز سے طلوع تک ذکر کرنے والوں کے ساتھ بیٹھنا مجھے اسماعیل کی اولاد کے چار غلام آزاد کرنے سے زیادہ محبوب ہے۔ [صحیح ابو داؤد]۔
حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا