ایک نیکی لکھے جانے والا جنت میں
* حميد بن عقبة القرشي ويقال الفلسطيني سمع بن عمر روى عنه الوليد بن سليمان بن أبي السائب ويحيى السيباني ويروي عن إبراهيم هو الأصفر وعبد العزيز أخي حذيفة وروى أبو المغيرة عن أبي بكر بن أبي مريم عن حميد بن عقبة بن رومان عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم من كتبت له حسنة دخل الجنة.
رومن تلفظ
Ḥumaydu-bnu ʿUqbata al-Qurashiyyu wa yuqālul-Filasṭīniyyu samiʿa Ibna ʿUmara rawā ʿanhul-Walīdu-bnu Sulaymāna-bni Abis-Sāʾibi wa Yaḥyā as-Saybāniyyu wa yarwī ʿan Ibrāhīma Huwal-Aṣfaru wa ʿAbdil-ʿAzīzi akhī Ḥudhayfata wa rawā Abul-Mughīrati ʿan Abī Bakri-bni Abī Maryama ʿan Ḥumaydi-bni ʿUqbata-bni Rūmāna ʿan Abid-Dardāʾi ʿanin-Nabiyyi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama man kutibat lahu ḥasanatun dakhalal-jannata.
اردو ترجمہ
حمید بن عقبہ قرشی، جنہیں فلسطینی بھی کہا جاتا ہے، نے ابن عمر کو سنا۔ ان سے ولید بن سلیمان بن ابی سائب اور یحییٰ سیبانی نے روایت کی۔ وہ ابراہیم، یعنی اصفر، اور حذیفہ کے بھائی عبدالعزیز سے روایت کرتے ہیں۔ ابو مغیرہ نے ابو بکر بن ابی مریم سے، انہوں نے حمید بن عقبہ بن رومان سے، انہوں نے ابو درداء سے، انہوں نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا: جس کے لیے ایک نیکی لکھی جائے وہ جنت میں داخل ہو گا۔
حوالہ: التاريخ الكبير ج2/ص349