تین بیٹیوں کی کفالت، تربیت اور نکاح سے جنت

تین بیٹیوں کی کفالت، تربیت اور نکاح سے جنت

* حدثنا عبد الرحمن بن الحسين الصابونى قال وجدت في كتاب أبي عن حفص بن عمر الرازي عن أبي حرة قال حدثنا على بن زيد عن محمد بن المنكدر عن جابر قال: خطب رسول الله صلى الله عليه وسلم فحث على صلة الرحم ثم قال من كان له ثلاث بنات يكفلهن ويؤدبهن ويزوجهن دخل الجنة فقال قائل يا رسول الله واثنتين قال واثنتين.

رومن تلفظ

Ḥaddathanā ʿAbdur-Raḥmāni bnul-Ḥusayni aṣ-Ṣābūniyyu qāla: Wajadtu fī kitābi abī ʿan Ḥafṣi bni ʿUmara ar-Rāziyyi ʿan Abī Ḥurrata qāla: Ḥaddathanā ʿAliyyu bnu Zaydin ʿan Muḥammadi bnil-Munkadiri ʿan Jābirin qāla: Khaṭaba Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama fa-ḥaththa ʿalā ṣilatir-raḥimi, thumma qāla: Man kāna lahu thalāthu banātin yakfuluhunna wa yuʾaddibuhunna wa yuzawwijuhunna dakhalal-jannata. Fa-qāla qāʾilun: Yā Rasūlallāhi wa ithnatayni? Qāla: Wa ithnatayni.

اردو ترجمہ

عبدالرحمن بن حسین صابونی نے کہا: مجھے اپنے والد کی کتاب میں حفص بن عمر رازی سے، انہوں نے ابو حرہ سے ملا: علی بن زید نے محمد بن منکدر سے، انہوں نے جابر سے بیان کیا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خطبہ دیا، صلہ رحمی کی ترغیب دی، پھر فرمایا: جس کی تین بیٹیاں ہوں، کفالت، تربیت اور نکاح کرے، جنت میں داخل ہو گا۔ کسی نے پوچھا: رسول اللہ، دو بھی؟ فرمایا: دو بھی۔

حوالہ: المعجم الأوسط ج5/ص90