طلوع و غروب سے پہلے نماز اور ایمان کی گواہی

طلوع و غروب سے پہلے نماز اور ایمان کی گواہی

* حدثنا علي قال نا علي بن هاشم بن مرزوق قال نا أبي قال نا عمرو بن أبي قيس عن مطرف عن أبي إسحاق عن أبي بكر بن عمارة بن رويبة عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها وشهد أن لا اله إلا الله دخل الجنة. (أي صلاة الصبح وصلاة العصر)

رومن تلفظ

Ḥaddathanā ʿAliyyun qāla: Nā ʿAliyyu bnu Hāshimi bni Marzūqin qāla: Nā abī qāla: Nā ʿAmru bnu Abī Qaysin ʿan Muṭarrifin ʿan Abī Isḥāqa ʿan Abī Bakri bni ʿUmārata bni Ruwaybata ʿan abīhi qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man ṣallā qabla ṭulūʿish-shamsi wa qabla ghurūbihā wa shahida an lā ilāha illallāhu dakhalal-jannata. Ay ṣalātuṣ-ṣubḥi wa ṣalātul-ʿaṣri.

اردو ترجمہ

علی نے علی بن ہاشم بن مرزوق سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے عمرو بن ابی قیس سے، انہوں نے مطرف سے، انہوں نے ابو اسحاق سے، انہوں نے ابو بکر بن عمارہ بن رویبہ سے، انہوں نے اپنے والد سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو سورج نکلنے سے پہلے اور غروب سے پہلے نماز پڑھے اور گواہی دے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، جنت میں داخل ہو گا۔ (یعنی صبح اور عصر کی نماز۔)

حوالہ: المعجم الأوسط ج4/ص230