اللہ سے ڈرنے والا جنت میں

اللہ سے ڈرنے والا جنت میں

* حدثنا أحمد بن حفص عن أبيه عن إبراهيم بن طهمان عن الحجاج هو بن حجاج عن عبادة عن عبيد الله بن عمرو عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من اتقى الله دخل الجنة ينعم فيها ولا يبأس ويحيا فيها فلا يموت لا تبلى ثيابه ولا يفنى شبابه.

رومن تلفظ

Ḥaddathanā Aḥmadu bnu Ḥafṣin ʿan abīhi ʿan Ibrāhīma bni Ṭahmāna ʿanil-Ḥajjāji Huwa Ibnu Ḥajjājin ʿan ʿUbādata ʿan ʿUbaydillāhi bni ʿAmrin ʿan Abī Hurayrata raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man ittaqallāha dakhalal-jannata yanʿamu fīhā wa lā yabʾasu wa yaḥyā fīhā fa-lā yamūtu, lā tablā thiyābuhu wa lā yafnā shabābuhu.

اردو ترجمہ

احمد بن حفص نے اپنے والد سے، انہوں نے ابراہیم بن طہمان سے، انہوں نے حجاج، یعنی ابن حجاج، سے، انہوں نے عبادہ سے، انہوں نے عبیداللہ بن عمرو سے، انہوں نے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ سے ڈرے جنت میں جائے، نعمت پائے، تکلیف نہ پائے؛ زندہ رہے، مرے نہیں؛ کپڑے بوسیدہ اور جوانی ختم نہ ہو۔

حوالہ: تفسير ابن كثير ج4/ص147