دل کی حفاظت

دل کی حفاظت

النص العربيخص الله حدَّ الزنى عن بقية الحدود بثلاثة خصائص: الأولى: القتل فيه بأبشع القتلات للمحصن وغير المحصن بعقوبة على البدن وهي الجلد وعلى القلب وهي التغريب. الثانية: نهى الله عباده أن تأخذهم رأفه أو رحمة يمنعهم من إقامة الحد عليه. الثالثة: أمر الله تعالى أن يكون حدهما بمشهد من المؤمنين.

رومن تلفظ

Khaṣṣallāhu ḥaddaz-zinā ʿan baqiyyatil-ḥudūdi bithalāthi khaṣāʾiṣa: al-ūlā al-qatlu fīhi bi abshaʿil-qatlāti lil-muḥṣani wa ghayril-muḥṣani biʿuqūbatin ʿalal-badani wa hiyal-jaldu wa ʿalal-qalbi wa hiyat-taghrību. Ath-thāniyatu nahallāhu ʿibādahu an taʾkhudhahum raʾfatun aw raḥmatun tamnaʿuhum min iqāmatil-ḥaddi ʿalayhi. Ath-thālithatu amarallāhu taʿālā an yakūna ḥadduhumā bimashhadin minal-muʾminīn.

اردو ترجمہ

عربی متن: اللہ نے زنا کی حد کو دیگر حدود سے تین خصوصیات دی ہیں۔ پہلی: شادی شدہ کے لیے نہایت سخت طریقے سے قتل، اور غیر شادی شدہ کے لیے بدن کی سزا، یعنی کوڑے، اور دل کی سزا، یعنی جلاوطنی۔ دوسری: بندوں کو منع فرمایا کہ شفقت یا رحمت انہیں حد قائم کرنے سے روکے۔ تیسری: اللہ تعالیٰ نے حکم دیا کہ دونوں کی حد مومنوں کے ایک گروہ کی موجودگی میں ہو۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔