محبت اور آخرت

محبت اور آخرت

النص العربيللعاشق مع العشق ثلاثة مقامات: ابتداء وتوسط وانتهاء فحال الابتداء يجب عليه مدافعته وأما حال التوسط والانتهاء فمع مدافعته عليه كتمان ذلك وألا يفشيه للخلق. فكم للعشق من قتيل من الجانبين.

رومن تلفظ

Lil-ʿāshiqi maʿal-ʿishqi thalāthatu maqāmātin: ibtidāʾun wa tawassuṭun wantihāʾun, fa ḥālul-ibtidāʾi yajibu ʿalayhi mudāfaʿatuhu wa ammā ḥālut-tawassuṭi wal-intihāʾi fa maʿa mudāfaʿatihi ʿalayhi kitmānu dhālika wa allā yufshiyahu lil-khalqi. Fa kam lil-ʿishqi min qatīlin minal-jānibayn.

اردو ترجمہ

عربی متن: عاشق کے عشق میں تین مرحلے ہیں: ابتدا، درمیانی حالت اور انتہا۔ ابتدا میں اسے دفع کرنا لازم ہے؛ درمیانی حالت اور انتہا میں دفع کرنے کے ساتھ اسے چھپانا اور لوگوں کے سامنے ظاہر نہ کرنا لازم ہے۔ عشق نے دونوں جانب کتنے ہی لوگوں کی جان لی ہے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔