محبت اور آخرت

محبت اور آخرت

النص العربيالدنيا ثلاثة لذات: الأولى وهي أعظمها وهي ما أوصل إلى لذة الآخرة. الثانية: لذة تمنع لذة الآخرة وتجر آلام أعظم منها. الثالثة: لذة لا تعقب لذة في دار القرار ولا ألما ولا تمنع أصل لذة دار القرار، وإن منعت كمالها.

رومن تلفظ

Ad-dunyā thalāthu ladhdhātin: al-ūlā wa hiya aʿẓamuhā wa hiya mā awṣala ilā ladhdhatil-ākhirati. Ath-thāniyatu ladhdhatun tamnaʿu ladhdhatal-ākhirati wa tajurru ālāman aʿẓama minhā. Ath-thālithatu ladhdhatun lā tuʿqibu ladhdhatan fī dāril-qarāri wa lā alaman wa lā tamnaʿu aṣla ladhdhati dāril-qarāri wa in manaʿat kamālahā.

اردو ترجمہ

عربی متن: دنیا کی تین طرح کی لذتیں ہیں۔ پہلی اور سب سے بڑی، جو آخرت کی لذت تک پہنچائے۔ دوسری، جو آخرت کی لذت روکے اور اپنے سے بڑی تکلیفیں لائے۔ تیسری، جس کے بعد دائمی گھر میں نہ لذت ہو نہ تکلیف، اور جو اس گھر کی اصل لذت کو نہ روکے، اگرچہ اس کے کمال کو روک دے۔

حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔