صبح کی محتاجی اور حفاظت کی دعا

صبح کی محتاجی اور حفاظت کی دعا

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

اللهم إني أصبحت لا أستطيع دفع ما أكره، ولا أملك نفع ما أرجو، وأصبح الأمر بيد غيري، وأصبحت مرتهنا بعملي، فلا فقير أفقر مني، اللهم لا تشمت بي عدوي، ولا تسؤ بي صديقي، ولا تجعل مصيبتي في ديني، ولا تجعل الدنيا أكبر همي، ولا تسط علي من لا يرحمني، يا حي يا قيوم.

رومن تلفظ

Allāhumma innī aṣbaḥtu lā astaṭīʿu dafʿa mā akrahu, wa lā amliku nafʿa mā arjū, wa aṣbaḥa al-amru biyadi ghayrī, wa aṣbaḥtu murtahanan biʿamalī, fa lā faqīra afqaru minnī, Allāhumma lā tushmit bī ʿaduwwī, wa lā tasuʾ bī ṣadīqī, wa lā tajʿal muṣībatī fī dīnī, wa lā tajʿali ad-dunyā akbara hammī, wa lā tusaṭṭ ʿalayya man lā yarḥamunī, yā Ḥayyu yā Qayyūm.

اردو ترجمہ

اے اللہ! میں نے صبح اس حال میں کی کہ اپنی ناپسند چیز دفع نہیں کر سکتا اور اپنی امید کے فائدے کا مالک نہیں۔ معاملہ دوسرے کے ہاتھ میں ہے اور میں اپنے عمل کے بدلے گروی ہوں؛ کوئی محتاج مجھ سے زیادہ محتاج نہیں۔ اے اللہ! میرے دشمن کو مجھ پر خوش اور میرے دوست کو مجھ سے رنجیدہ نہ کر۔ میری مصیبت میرے دین میں نہ رکھ، دنیا کو میری سب سے بڑی فکر نہ بنا اور مجھ پر اسے مسلط نہ کر جو مجھ پر رحم نہ کرے۔ اے زندہ، سب کو قائم رکھنے والے!

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 214