ہر حال میں حمد

ہر حال میں حمد

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

اللهم لك الحمد كله، ولك الملك كله، وبيدك الخير كله، وإليك يرجع الأمر كله، لك الحمد حتى ترضى، ولك الحمد بعد الرضى، ولك الحمد على القضا.

رومن تلفظ

Allāhumma laka al-ḥamdu kulluhu, wa laka al-mulku kulluhu, wa biyadika al-khayru kulluhu, wa ilayka yarjiʿu al-amru kulluhu, laka al-ḥamdu ḥattā tarḍā, wa laka al-ḥamdu baʿda ar-riḍā, wa laka al-ḥamdu ʿalā al-qaḍā.

اردو ترجمہ

اے اللہ! تمام حمد تیرے لیے، تمام بادشاہی تیری، تمام بھلائی تیرے ہاتھ میں ہے اور تمام معاملہ تیری طرف لوٹتا ہے۔ تیرے لیے حمد ہے یہاں تک کہ تو راضی ہو، رضا کے بعد بھی تیرے لیے حمد ہے اور فیصلے پر بھی تیرے لیے حمد ہے۔

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 314