قرآن کے ذریعے نور، شفا اور نجات
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم اجعل القرآن لقلوبنا ضياء، وألبصارنا جلاء، وألسقامنا دواء، ولذنوبنا ممحصا، ومن النار مخلصا، اللهم ألبسنا به الحلل، وأسكنا به الظلل، وادفع عنا به النقم، واجعلنا به عند الجزاء من الفائزين، وعند النعماء من الشاكرين، وعند البلاء من الصابرين، ولا تجعلنا ممن استهوته الشياطين، فشغلته بالدنيا عن الدين، فأصبح من النادمين، وفي الآخرة من الخاسرين. اللهم انفعنا وارفعنا بالقرآن العظيم، الذي رفعت مكانه، وأيدت سلطانه، وبينت برهانه، وقلت يا أعز من قائل سبحانه: فإذا قرأناه فاتبع قرآنه، ثم إن علينا بيانه.
رومن تلفظ
Allāhumma ijʿali al-Qurʾāna liqulūbinā ḍiyāʾan, wa liʾabṣārinā jalāʾan, wa liʾasqāminā dawāʾan, wa lidhunūbinā mumaḥḥiṣan, wa mina an-nāri mukhalliṣan, Allāhumma albisnā bihi al-ḥulala, wa askinnā bihi aẓ-ẓulala, wadfaʿ ʿannā bihi an-niqama, wajʿalnā bihi ʿinda al-jazāʾi mina al-fāʾizīna, wa ʿinda an-naʿmāʾi mina ash-shākirīna, wa ʿinda al-balāʾi mina aṣ-ṣābirīna, wa lā tajʿalnā mimman istahwat-hu ash-shayāṭīnu, fashaghalat-hu bid-dunyā ʿani ad-dīni, faʾaṣbaḥa mina an-nādimīna, wa fī al-ākhirati mina al-khāsirīn. Allāhumma infaʿnā warfaʿnā bil-Qurʾāni al-ʿaẓīmi, alladhī rafaʿta makānahu, wa ayyadta sulṭānahu, wa bayyanta burhānahu, wa qulta yā aʿazza min qāʾilin subḥānahu: faʾidhā qaraʾnāhu fattabiʿ qurʾānahu, thumma inna ʿalaynā bayānah.
اردو ترجمہ
اے اللہ! قرآن کو ہمارے دلوں کی روشنی، آنکھوں کی صفائی، بیماریوں کی دوا، گناہوں کی پاکیزگی اور آگ سے نجات کا ذریعہ بنا۔ اے اللہ! اس کے ذریعے ہمیں لباس پہنا، سایوں میں ٹھکانا دے، عذاب دور کر، جزا کے وقت کامیاب، نعمت کے وقت شکر گزار اور آزمائش کے وقت صبر کرنے والا بنا۔ ان میں نہ بنا جنہیں شیطانوں نے بہکا کر دنیا میں دین سے غافل کر دیا، پھر وہ پشیمان اور آخرت میں نقصان اٹھانے والے ہوئے۔ اے اللہ! قرآن عظیم سے ہمیں نفع دے اور بلند کر، جس کا مقام تو نے بلند، اقتدار مضبوط اور دلیل واضح کی۔ تو نے، اے سب سے معزز فرمانے والے پاک رب، فرمایا: ”جب ہم اسے پڑھیں تو اس کی قرأت کی پیروی کرو، پھر اس کا بیان ہمارے ذمہ ہے۔“
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 316