حلم، نعمت اور پردہ پوشی

حلم، نعمت اور پردہ پوشی

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

إلهنا ما أحلمك على من عصاك، وما أقربك ممن دعاك، وما أعطفك على من سألك، كم أمرتنا فتركنا، ونهيتنا فارتكبنا، وكم من نعمة أنعمت بها علينا قل لك عندها شكرنا، وكم من بلية ابتليتنا بها قل لك عندها صبرنا، فيا من قل عند نعمته شكرنا فلم يحرمنا، ويا من قل عند بليته صبرنا فلم يخذلنا، ويا من رآنا على الخطايا فلم يفضحنا، أدم علينا نعمك وسترك وعافيتك.

رومن تلفظ

Ilāhanā mā aḥlamaka ʿalā man ʿaṣāka, wa mā aqrabaka mimman daʿāka, wa mā aʿṭafaka ʿalā man saʾalaka, kam amartanā fataraknā, wa nahaytanā fartakabnā, wa kam min niʿmatin anʿamta bihā ʿalaynā qalla laka ʿindahā shukrunā, wa kam min baliyyatin ibtalaytanā bihā qalla laka ʿindahā ṣabrunā, fa yā man qalla ʿinda niʿmatihi shukrunā fa lam yaḥrimnā, wa yā man qalla ʿinda baliyyatihi ṣabrunā fa lam yakhdhulnā, wa yā man raʾānā ʿalā al-khaṭāyā fa lam yafḍaḥnā, adim ʿalaynā niʿamaka wa sitraka wa ʿāfiyatak.

اردو ترجمہ

ہمارے معبود! اپنے نافرمان کے ساتھ تو کتنا بردبار، اپنے پکارنے والے کے کتنا قریب اور اپنے سوال کرنے والے پر کتنا مہربان ہے! کتنے حکم تو نے دیے جنہیں چھوڑ دیا، کتنی باتوں سے روکا جنہیں کر گزرے۔ کتنی نعمتیں دیں جن پر ہمارا شکر کم اور کتنی آزمائشیں دیں جن پر ہمارا صبر کم رہا۔ اے وہ ذات جس کی نعمت پر ہمارا شکر کم تھا مگر اس نے محروم نہ کیا، جس کی آزمائش پر صبر کم تھا مگر اس نے بے سہارا نہ چھوڑا، جس نے ہمیں خطاؤں پر دیکھا مگر رسوا نہ کیا! اپنی نعمتیں، پردہ پوشی اور عافیت ہم پر قائم رکھ۔

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 317، 318