فتنوں، گمراہی اور عذاب سے پناہ
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
اللهم إنا نعوذ برضاك من سخطك، وبمعافاتك من عقوبتك، ونعوذ بك منك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك، اللهم إنا نعوذ بك من الفتن ما ظهر منها وما بطن، اللهم إنا نعوذ بك أن نَضِلَّ أو نُضَلَّ، أو نَزل أو نُزل، أو نَظْلِمَ أو نُظْلَمَ، أو نجهل أو يجهل علينا، اللهم إنا نعوذ بك من علم لا ينفع، و قلب لا يخشع، وعين لا تدمع، ونفس لا تشبع، ومن دعوة لا يستجاب لها، اللهم إنا نعوذ بك من فتنة المحيا والممات، ونعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، ونعوذ بك فتنة عذاب القبر، ونعوذ بك من عذاب نار جهنم.
رومن تلفظ
Allāhumma innā naʿūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatika, wa naʿūdhu bika minka lā nuḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsika, Allāhumma innā naʿūdhu bika mina al-fitani mā ẓahara minhā wa mā baṭana, Allāhumma innā naʿūdhu bika an naḍilla aw nuḍalla, aw nazilla aw nuzalla, aw naẓlima aw nuẓlama, aw najhala aw yujhala ʿalaynā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿu, wa qalbin lā yakhshaʿu, wa ʿaynin lā tadmaʿu, wa nafsin lā tashbaʿu, wa min daʿwatin lā yustajābu lahā, Allāhumma innā naʿūdhu bika min fitnati al-maḥyā wal-mamāti, wa naʿūdhu bika min fitnati al-masīḥi ad-dajjāli, wa naʿūdhu bika fitnata ʿadhābi al-qabri, wa naʿūdhu bika min ʿadhābi nāri jahannam.
اردو ترجمہ
اے اللہ! تیری ناراضی سے تیری رضا، سزا سے عافیت کی پناہ مانگتے ہیں اور تجھ سے تیری ہی پناہ مانگتے ہیں۔ تیری تعریف کا احاطہ نہیں کر سکتے، تو ویسا ہی ہے جیسی اپنی تعریف فرمائی۔ اے اللہ! ظاہر وپوشیدہ فتنوں سے پناہ مانگتے ہیں۔ اے اللہ! گمراہ ہونے یا گمراہ کیے جانے، پھسلنے یا پھسلائے جانے، ظلم کرنے یا ظلم کیے جانے، جہالت کرنے یا ہمارے ساتھ جہالت برتنے سے پناہ مانگتے ہیں۔ اے اللہ! بے نفع علم، خشوع نہ کرنے والے دل، آنسو نہ بہانے والی آنکھ، سیر نہ ہونے والے نفس اور قبول نہ ہونے والی دعا سے پناہ مانگتے ہیں۔ اے اللہ! زندگی وموت، مسیح دجال اور قبر کے عذاب کے فتنے اور جہنم کی آگ کے عذاب سے پناہ مانگتے ہیں۔
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 319