تخلیق، شفا اور تسبیح

تخلیق، شفا اور تسبیح

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

سبحان الله الكريم وبحمده، سبحان من يحيي العظام وهي رميم، سبحان من خلق الإنسان وصوره من طين وسجد له ملائكته وفضل الإنسان على كثير ممن خلق تفضيلا، سبحان الله بكرة وأصيلا، سبحان الله لا منجأ ولا ملجأ إلا إليه، سبحان الله الشافي الكافي المعافي الذي لا يتوكل المتوكلون إلا عليه، سبحان الله الحي الدائم الذي لا يموت، سبوح قدوس رب الملائكة والروح، سبحان من يسبح له السماوات والأرض ومن فيهن، وإن من شيء إلا يسبح ولكن لا تفقهون تسبيحهم إنه كان حليما غفورا.

رومن تلفظ

Subḥāna Allāhi al-Karīmi wa biḥamdihi, subḥāna man yuḥyī al-ʿiẓāma wa hiya ramīmun, subḥāna man khalaqa al-insāna wa ṣawwarahu min ṭīnin wa sajada lahu malāʾikatuhu wa faḍḍala al-insāna ʿalā kathīrin mimman khalaqa tafḍīlan, subḥāna Allāhi bukratan wa aṣīlan, subḥāna Allāhi lā manjā wa lā maljaʾa illā ilayhi, subḥāna Allāhi ash-Shāfī al-Kāfī al-Muʿāfī alladhī lā yatawakkalu al-mutawakkilūna illā ʿalayhi, subḥāna Allāhi al-Ḥayyi ad-dāʾimi alladhī lā yamūtu, subbūḥun quddūsun rabbu al-malāʾikati war-rūḥi, subḥāna man yusabbiḥu lahu as-samawātu wal-arḍu wa man fīhinna, wa in min shayʾin illā yusabbiḥu wa lākin lā tafqahūna tasbīḥahum innahu kāna ḥalīman ghafūrā.

اردو ترجمہ

کریم اللہ پاک، حمد اسی کی؛ بوسیدہ ہڈیاں زندہ کرنے والا پاک؛ انسان کو پیدا، مٹی سے صورت بنانے والا، جس کے فرشتوں نے اسے سجدہ کیا، اسے بہت مخلوق پر فضیلت دینے والا پاک۔ صبح وشام اللہ پاک؛ اللہ پاک، اس سے نجات وپناہ صرف اسی کی طرف۔ شفا، کفایت وعافیت دینے والا اللہ پاک، بھروسا کرنے والے صرف اسی پر بھروسا کرتے ہیں۔ دائمی زندہ، نہ مرنے والا اللہ پاک؛ نہایت پاک، مقدس، فرشتوں وروح کا رب۔ آسمان وزمین اور مخلوق کی تسبیح پانے والا پاک؛ ہر چیز تسبیح کرتی ہے مگر تم نہیں سمجھتے، وہ بردبار، بخشنے والا ہے۔

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 714