جویریہ سے دوسرے الفاظ

جویریہ سے دوسرے الفاظ

سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ

رومن تلفظ

Subḥāna llāhi ʿadada khalqih. Subḥāna llāhi riḍā nafsih. Subḥāna llāhi zinata ʿarshih. Subḥāna llāhi midāda kalimātih.

اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے اپنی مخلوق کی تعداد کے برابر، اللہ پاک ہے اپنی رضا کے مطابق، اللہ پاک ہے اپنے عرش کے وزن کے برابر، اللہ پاک ہے اپنے کلمات کی روشنائی کے برابر۔

تشریح

تکرار اور وقت: جویریہ کے واقعے میں تین بار؛ یہ اسی حدیث کے دوسرے الفاظ ہیں۔ بیان کردہ فضیلت: جویریہ کی حدیث میں مذکور فضیلت کی دوسری روایت، ایسا مستقل واقعہ نہیں جو وعدہ کردہ اجر کو کئی گنا کر دے۔

حوالہ: صحيح مسلم 2726b ↗