ہدایت
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
رومن تلفظ
Allāhumma ihdinī wa saddidnī
اردو ترجمہ
اے اللہ! مجھے ہدایت دے اور درست راہ پر قائم رکھ۔
تشریح
ہدایت اور حق پر ثابت قدمی کی دعا۔
حوالہ: مسلم ) 2725 (
جو کسی نیکی کی طرف رہنمائی کرے، اسے اس نیکی پر عمل کرنے والے کے برابر اجر ملتا ہے۔
Sahih Muslim · 1893

اپنے کسی عزیز کو دعاؤں اور اذکار کی کتاب تحفے میں دیں۔
اپنے کسی عزیز، زندہ یا مرحوم، کے نام کتاب بنائیں یا اپنے لیے ایک نسخہ تیار کریں۔ عربی یا عربی اور انگریزی میں 1,000 سے زیادہ دعائیں اور اذکار دستیاب ہیں۔ پہلے صفحے پر ان کا نام سنہری رنگ میں، ذاتی اهداء اور ان کے لیے دعا کے ساتھ آتا ہے۔
پڑھنے اور خاندان کے ساتھ شیئر کرنے کے لیے پی ڈی ایف کتاب بنائیں۔ ہم اللہ سے دعا کرتے ہیں کہ ہر پڑھنے والے کو فائدہ دے اور آپ کو اور جس کے نام کتاب ہے اسے اجر اور بھلائی عطا فرمائے۔
«سبحان اللہ اور الحمد للہ آسمانوں اور زمین کے درمیان کی جگہ کو بھر دیتے ہیں۔» · صحیح مسلم 223
نبی ﷺ نے بتایا کہ صدقۂ جاریہ، نفع بخش علم اور نیک اولاد کی دعا انسان کو موت کے بعد بھی فائدہ پہنچاتے ہیں۔ · صحیح مسلم 1631اپنی ضرورت تک ایک کلک میں پہنچیں
ایک خاص مجموعہ کھولیں، یا اسی صفحے پر تمام کارڈ دیکھیں.
اردو · دعائیں، اذکار اور حکمت
فہرست کے 4,370 کارڈ اور کتاب الدعاء کے 582 کارڈ اردو ترجمے کے ساتھ دستیاب ہیں۔ عربی متن اصل کارڈ کے مطابق رکھا گیا ہے۔ پی ڈی ایف کتابوں اور دیگر خدمات کی زبان ہر لنک پر واضح ہے۔
50 کارڈ
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي.
رومن تلفظ
Allāhumma ihdinī wa saddidnī
اردو ترجمہ
اے اللہ! مجھے ہدایت دے اور درست راہ پر قائم رکھ۔
تشریح
ہدایت اور حق پر ثابت قدمی کی دعا۔
حوالہ: مسلم ) 2725 (
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى.
رومن تلفظ
Allāhumma innī as’aluka al-hudā, wa al-tuqā, wa al-ʿafāf, wa al-ghinā
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تجھ سے ہدایت، تقویٰ، پاک دامنی اور بے نیازی مانگتا ہوں۔
تشریح
دین اور دنیا کی کامیابی کے بنیادی پہلوؤں کو جمع کرنے والی دعا۔
حوالہ: مسلم ) 2721 (
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ، دِقَّهُ وَجِلَّهُ، وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ، وَعَلاَنِيَتَهُ وَسِرَّهُ.
رومن تلفظ
Allāhumma ighfir lī dhanbī kullah, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu, wa ʿalāniyatahu wa sirrah
اردو ترجمہ
اے اللہ! میرے تمام گناہ بخش دے؛ چھوٹے اور بڑے، پہلے اور آخری، ظاہر اور پوشیدہ۔
تشریح
تمام گناہوں کی معافی کی جامع درخواست۔
حوالہ: مسلم ) 771 (
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.
رومن تلفظ
Allāhumma innī aʿūdhu bika min zawāli niʿmatika, wa taḥawwuli ʿāfiyatika, wa fuja’ati niqmatika, wa jamīʿi sakhṭika
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تیری نعمت کے زوال، تیری عطا کردہ عافیت کے بدل جانے، تیرے اچانک عذاب اور تیری ہر ناراضی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔
تشریح
نعمتوں کے چھن جانے اور اللہ کے عذاب سے حفاظت کی دعا۔
حوالہ: مسلم ) 2739 (
اللَّهُمَّ تَوَفَّنِي مَعَ الْأَبْرَارِ، وَلَا تُخَلِّفْنِي فِي الْأَشْرَارِ، وَأَلْحِقْنِي بِالْأَخْيَارِ.
رومن تلفظ
Allāhumma tawaffanī maʿa al-abrār, wa lā tukhallifnī fī al-ashrār, wa alḥiqnī bi-al-akhyār.
اردو ترجمہ
اے اللہ! مجھے نیک لوگوں کے ساتھ وفات دے، مجھے برے لوگوں میں پیچھے نہ چھوڑ اور مجھے اچھے لوگوں میں شامل فرما۔
تشریح
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — al-Adab al-Mufrad 629
رَبَّنَا أَصْلِحْ بَيْنَنَا، وَاهْدِنَا سَبِيلَ الْإِسْلَامِ، وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ، وَاصْرِفْ عَنَّا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ، وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ، وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ، مُثْنِينَ بِهَا، قَائِلِينَ بِهَا، وَأَتْمِمْهَا عَلَيْنَا.
رومن تلفظ
Rabbanā aṣliḥ baynanā, wa-hdinā sabīla al-Islām, wa najjinā mina al-ẓulumāti ilā al-nūr, waṣrif ʿannā al-fawāḥisha mā ẓahara minhā wa mā baṭan, wa bārik lanā fī asmāʿinā wa abṣārinā wa qulūbinā wa azwājinā wa dhurriyyātinā, wa tub ʿalaynā innaka anta al-Tawwāb al-Raḥīm, wa-jʿalnā shākirīna li-niʿmatika, muthnīna bihā, qāʾilīna bihā, wa atmimhā ʿalaynā.
اردو ترجمہ
اے ہمارے رب! ہمارے باہمی تعلقات درست فرما، ہمیں اسلام کے راستے کی ہدایت دے اور ہمیں تاریکیوں سے نور کی طرف نکال۔ ظاہر اور پوشیدہ بے حیائیوں کو ہم سے دور رکھ۔ ہماری سماعت، بینائی، دلوں، شریکِ حیات اور اولاد میں برکت دے۔ ہماری توبہ قبول فرما، بے شک تو بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔ ہمیں اپنی نعمت کا شکر کرنے والا، اس پر تیری تعریف کرنے والا اور اسے بیان کرنے والا بنا، اور اسے ہم پر مکمل فرما۔
تشریح
عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: ʿAbd Allāh ibn Masʿūd — al-Adab al-Mufrad 630
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا، وَارْحَمْنَا، وَآتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
رومن تلفظ
Allāhumma-ghfir lanā, wa-rḥamnā, wa ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār.
اردو ترجمہ
اے اللہ! ہمیں بخش دے، ہم پر رحم فرما، ہمیں دنیا میں بھلائی اور آخرت میں بھلائی عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
تشریح
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: Anas ibn Mālik — al-Adab al-Mufrad 633
اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي، وَبَارِكْ لِي فِيهِ، وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةٍ بِخَيْرٍ.
رومن تلفظ
Allāhumma qanniʿnī bimā razaqtanī, wa bārik lī fīh, wa-khluf ʿalayya kulla ghāʾibatin bi-khayr.
اردو ترجمہ
اے اللہ! اپنے عطا کردہ رزق پر مجھے قناعت دے، اس میں میرے لیے برکت دے اور میری ہر کھوئی ہوئی چیز کا بہتر بدل عطا فرما۔
تشریح
عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās — al-Adab al-Mufrad 681
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
رومن تلفظ
Allāhumma-rzuqnī shahādatan fī sabīlik, wa-jʿal mawtī fī baladi Rasūlik ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallam.
اردو ترجمہ
اے اللہ! مجھے اپنی راہ میں شہادت عطا فرما اور میری موت اپنے رسول ﷺ کے شہر میں مقدر فرما۔
تشریح
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb — Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1890
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي هُرَيْرَةَ، وَلِأُمِّي، وَلِمَنِ اسْتَغْفَرَ لَهُمَا.
رومن تلفظ
Allāhumma-ghfir li-Abī Hurayrah, wa li-ummī, wa limani-staghfara lahumā.
اردو ترجمہ
اے اللہ! ابو ہریرہ کو، میری ماں کو اور ان دونوں کے لیے بخشش مانگنے والوں کو بخش دے۔
تشریح
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: Abū Hurayrah — al-Adab al-Mufrad 37
اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نَعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالْكَافِرِينَ مُلْحِقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعِينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلَا نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفُرُكَ.
رومن تلفظ
Allāhumma iyyāka naʿbud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nasʿā wa naḥfid, narjū raḥmatak wa nakhshā ʿadhābak, inna ʿadhābaka bi-al-kāfirīna mulḥaq. Allāhumma innā nastaʿīnuk wa nastaghfiruk wa nuthnī ʿalayka al-khayr, wa lā nakfuruk, wa nuʾminu bik wa nakhḍaʿu lak, wa nakhlaʿu man yakfuruk.
اردو ترجمہ
اے اللہ! ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں، تیرے ہی لیے نماز پڑھتے اور سجدہ کرتے ہیں، تیری ہی طرف دوڑتے اور خدمت کے لیے حاضر ہوتے ہیں۔ ہم تیری رحمت کی امید رکھتے ہیں اور تیرے عذاب سے ڈرتے ہیں؛ بے شک تیرا عذاب کافروں کو پہنچنے والا ہے۔ اے اللہ! ہم تجھ سے مدد مانگتے ہیں، تجھ سے بخشش مانگتے ہیں اور تیری اچھی تعریف کرتے ہیں۔ ہم تیری ناشکری نہیں کرتے، تجھ پر ایمان رکھتے ہیں، تیرے سامنے جھکتے ہیں اور تیرا انکار کرنے والے سے الگ ہوتے ہیں۔
تشریح
عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: The qunūt of ʿUmar — Hisn al-Muslim 118, citing al-Bayhaqī
جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ صَلَاةَ قَوْمٍ أَبْرَارٍ لَيْسُوا بِظَلَمَةٍ وَلَا فُجَّارٍ، يَقُومُونَ اللَّيْلَ، وَيَصُومُونَ النَّهَارَ.
رومن تلفظ
Jaʿala Allāhu ʿalayhi ṣalāta qawmin abrār, laysū bi-ẓalamah wa lā fujjār, yaqūmūna al-layl wa yaṣūmūna al-nahār.
اردو ترجمہ
اللہ اس کے لیے ایسے نیک لوگوں کی دعا مقدر فرمائے جو نہ ظالم ہوں اور نہ بدکار، رات کو قیام کرتے ہوں اور دن کو روزہ رکھتے ہوں۔
تشریح
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے منقول دعا، مرجع میں آنے والے الفاظ کے مطابق۔
حوالہ: Anas ibn Mālik — al-Adab al-Mufrad 631; a prayer for another person, as narrated
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِيَ الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ.
رومن تلفظ
Allāhumma aṣliḥ lī dīniya alladhī huwa ʿiṣmatu amrī, wa aṣliḥ lī dunyāya allatī fīhā maʿāshī, wa aṣliḥ lī ākhiratiya allatī fīhā maʿādī, wajʿali al-ḥayāta ziyādatan lī fī kulli khayr, wajʿali al-mawta rāḥatan lī min kulli sharr.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میرے دین کی اصلاح فرما جو میرے معاملات کی حفاظت ہے، میری دنیا کی اصلاح فرما جس میں میری روزی ہے، اور میری آخرت کی اصلاح فرما جس میں مجھے لوٹنا ہے۔ زندگی کو میرے لیے ہر بھلائی میں اضافے کا ذریعہ بنا اور موت کو میرے لیے ہر برائی سے راحت بنا۔
تشریح
درست دین، پاکیزہ دنیاوی زندگی، کامیاب آخرت اور بابرکت انجام کی مکمل دعا۔
حوالہ: صحيح مسلم (2720)
اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي نُورًا، وَعَنْ يَسَارِي نُورًا، وَفَوْقِي نُورًا، وَتَحْتِي نُورًا، وَأَمَامِي نُورًا، وَخَلْفِي نُورًا، وَاجْعَلْ لِي نُورًا.
رومن تلفظ
Allāhumma ijʿal fī qalbī nūran, wa fī baṣarī nūran, wa fī samʿī nūran, wa ʿan yamīnī nūran, wa ʿan yasārī nūran, wa fawqī nūran, wa taḥtī nūran, wa amāmī nūran, wa khalfī nūran, wajʿal lī nūrā.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میرے دل میں نور، میری نگاہ میں نور، میری سماعت میں نور، میرے دائیں نور، میرے بائیں نور، میرے اوپر نور، میرے نیچے نور، میرے سامنے نور اور میرے پیچھے نور رکھ، اور میرے لیے نور بنا دے۔
تشریح
ہدایت کے نور سے باطن، حواس اور ہر سمت کو بھر دینے کی دعا۔
حوالہ: صحيح البخاري (6316)، صحيح مسلم (763)
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.
رومن تلفظ
Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru al-dhunūba illā ant, faghfir lī maghfiratan min ʿindik, warḥamnī, innaka anta al-ghafūru al-raḥīm.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں نے اپنے آپ پر بہت ظلم کیا، اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا، لہٰذا اپنی طرف سے مجھے بخشش عطا فرما اور مجھ پر رحم فرما؛ بے شک تو ہی بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔
تشریح
گناہ کا عاجزانہ اقرار اور اللہ کی منفرد بخشش اور رحمت کی براہ راست درخواست۔
حوالہ: صحيح البخاري (834)
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
رومن تلفظ
Allāhumma anta rabbī, lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā ʿabduk, wa anā ʿalā ʿahdika wa waʿdika mā istaṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abū’u laka biniʿmatika ʿalayya, wa abū’u laka bidhanbī, faghfir lī, fa-innahu lā yaghfiru al-dhunūba illā ant.
اردو ترجمہ
اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ اپنے کیے کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ مجھ پر تیری نعمت کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہ کا اقرار کرتا ہوں، لہٰذا مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔
تشریح
سید الاستغفار، یعنی مغفرت کی سب سے اعلیٰ دعا، جس میں توحید، شکر، اقرار اور توبہ جمع ہیں۔
حوالہ: صحيح البخاري (6306)
رَبِّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي كُلِّهِ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطَايَايَ، وَعَمْدِي وَجَهْلِي وَهَزْلِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
رومن تلفظ
Rabbi ighfir lī khaṭī’atī wa jahlī, wa isrāfī fī amrī kullih, wa mā anta aʿlamu bihi minnī. Allāhumma ighfir lī khaṭāyāya, wa ʿamdī wa jahlī wa hazlī, wa kullu dhālika ʿindī. Allāhumma ighfir lī mā qaddamtu wa mā akhkhartu, wa mā asrartu wa mā aʿlantu, anta al-muqaddimu wa anta al-mu’akhkhir, wa anta ʿalā kulli shay’in qadīr.
اردو ترجمہ
اے میرے رب! میری خطا، میری نادانی، میرے ہر معاملے میں میری زیادتی اور وہ سب بخش دے جسے تو مجھ سے زیادہ جانتا ہے۔ اے اللہ! میری خطائیں، میرا جان بوجھ کر کیا ہوا عمل، میری نادانی اور میرا مذاق بخش دے؛ یہ سب مجھ میں موجود ہیں۔ اے اللہ! میرے اگلے اور پچھلے، پوشیدہ اور ظاہر گناہ بخش دے۔ تو ہی آگے کرنے والا اور پیچھے کرنے والا ہے، اور تو ہر چیز پر قادر ہے۔
تشریح
ہر قسم کے گناہ، علانیہ اور پوشیدہ، گزشتہ اور آئندہ کے لیے بخشش مانگنے کا جامع اقرار۔
حوالہ: صحيح البخاري (6398)، صحيح مسلم (2719)
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعِزَّتِكَ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْ تُضِلَّنِي. أَنْتَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ، وَالْجِنُّ وَالْإِنْسُ يَمُوتُونَ.
رومن تلفظ
Allāhumma laka aslamtu, wa bika āmantu, wa ʿalayka tawakkaltu, wa ilayka anabtu, wa bika khāṣamtu. Allāhumma innī aʿūdhu biʿizzatika, lā ilāha illā ant, an tuḍillanī. Anta al-ḥayyu alladhī lā yamūt, wa al-jinnu wa al-insu yamūtūn.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تیرے آگے تسلیم ہوا، تجھ پر ایمان لایا، تجھ پر بھروسا کیا، تیری طرف رجوع کیا اور تیرے لیے جھگڑا کیا۔ اے اللہ! میں تیری عزت کی پناہ مانگتا ہوں، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، کہ تو مجھے گمراہ نہ کرے۔ تو وہ زندہ ہے جو مرتا نہیں، جبکہ جن اور انسان مرتے ہیں۔
تشریح
فرمانبرداری، ایمان، بھروسے اور توبہ کا اقرار، گمراہی سے حفاظت کی درخواست کے ساتھ۔
حوالہ: صحيح الجامع (1309)
اللَّهُمَّ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.
رومن تلفظ
Allāhumma aʿūdhu biriḍāka min sakhaṭik, wa bimuʿāfātika min ʿuqūbatik, wa aʿūdhu bika mink, lā uḥṣī thanā’an ʿalayk, anta kamā athnayta ʿalā nafsik.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں تیری رضا کے ذریعے تیرے غضب سے، تیری عافیت کے ذریعے تیری سزا سے پناہ مانگتا ہوں، اور تجھ سے تیری ہی پناہ مانگتا ہوں۔ میں تیری ثنا کا احاطہ نہیں کر سکتا؛ تو ویسا ہی ہے جیسی تو نے خود اپنی ثنا بیان کی۔
تشریح
عاجزی کی بلند دعا، جس میں انسانی تعریف کی محدودیت کا اقرار کرتے ہوئے اللہ کی رضا اور حفاظت مانگی جاتی ہے۔
حوالہ: صحيح مسلم (486)
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ. اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا.
رومن تلفظ
Allāhumma innī aʿūdhu bika mina al-ʿajzi, wa al-kasali, wa al-jubni, wa al-bukhli, wa al-harami, wa ʿadhābi al-qabr. Allāhumma āti nafsī taqwāhā, wa zakkihā anta khayru man zakkāhā, anta waliyyuhā wa mawlāhā. Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿilmin lā yanfaʿ, wa min qalbin lā yakhshaʿ, wa min nafsin lā tashbaʿ, wa min daʿwatin lā yustajābu lahā.
اردو ترجمہ
اے اللہ! میں عاجزی، سستی، بزدلی، بخل، بڑھاپے اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میرے نفس کو اس کا تقویٰ عطا فرما اور اسے پاک کر؛ تو ہی اسے سب سے بہتر پاک کرنے والا ہے، تو ہی اس کا نگہبان اور مالک ہے۔ اے اللہ! میں ایسے علم سے جو نفع نہ دے، ایسے دل سے جو عاجزی نہ کرے، ایسے نفس سے جو سیر نہ ہو اور ایسی دعا سے جو قبول نہ ہو، تیری پناہ مانگتا ہوں۔
تشریح
حفاظت، نفس کی پاکیزگی، مفید علم، عاجزی، قناعت اور قبول ہونے والی دعا کی جامع دعا۔
حوالہ: صحيح مسلم (2722)
دعاؤں کا خزانہ
آج کی دعا پڑھیں، قرآن و سنت کے اذکار دیکھیں یا حکمت کی کوئی بات تلاش کریں۔ عربی متن، معانی اور حوالے ایک جگہ جمع ہیں؛ اردو ترجمہ مرحلہ وار شامل ہو رہا ہے۔
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār اے اللہ! ہمیں دنیا میں بھلائی عطا فرما، آخرت میں بھی بھلائی عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔آج کے لیے ایک لمحہ
ایک دعا سے آغاز کریں۔ آپ کے پسندیدہ کارڈ اور پڑھنے کی جگہ قریب ہی ہیں۔
آج کا کارڈ تیار ہو رہا ہے…
آج کی یاد دہانی تیار ہو رہی ہے…
رفيقك اليومي
عربی کتب خانہ اور انگریزی کارڈ اپنے ساتھ رکھیں۔ پڑھیں، پسندیدہ کارڈ محفوظ کریں، روزانہ ایک کارڈ کھولیں اور شیئر کرنے کے لیے پوسٹر ڈاؤن لوڈ کریں۔ اینڈرائیڈ ایپ گوگل پلے کی آزمائش میں ہے؛ منظوری کے بعد عام ڈاؤن لوڈ دستیاب ہوگا۔ آج ہی ویب سائٹ کو اپنی ہوم اسکرین میں شامل کر سکتے ہیں۔
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
ہر دل کے لیے مفت تحفہ
مکمل کتاب مفت ڈاؤن لوڈ کریں یا خاندان اور دوستوں کو بھیجیں۔ اکاؤنٹ، فون نمبر یا ای میل ضروری نہیں۔
ڈاؤن لوڈ اور شیئر کرنا مفت ہے۔ اللہ اسے صدقۂ جاریہ بنائے۔«اے ہمارے رب» سے شروع ہونے والی چالیس دعائیں
ہر دعا واضح عربی متن، رومن تلفظ، انگریزی معنی، درست قرآنی حوالے اور مختصر تشریح کے ساتھ پڑھیں۔
یہ الگ مجموعہ ہے، اس لیے قرآنی دعائیں بنیادی کتب خانے میں دوبارہ شامل نہیں کی گئیں۔حرمین کی روایت میں وتر اور قنوت
عربی اور انگریزی کی مکمل پی ڈی ایف ڈاؤن لوڈ کریں یا ہر مختصر دعا کو تلفظ، ترجمے، حوالے، تشریح اور پوسٹر کے ساتھ دیکھیں۔
طویل قنوت میں عام پڑھی جانے والی قرآنی اور صحیح نبوی دعاؤں کا انتخاب۔اللہ کی پناہ مانگنا
41 دعائیں اور الفاظ حوالوں، بڑے عربی متن، رومن تلفظ، ترجمے اور مختصر معنی کے ساتھ دیکھیں۔
حوالے اور روایت کے درجات کارڈ پر نظر آتے ہیں۔ بعض متن طویل دعاؤں کے اقتباسات ہیں۔الگ مجموعہ
قرآنی دعائیں، منقول دعائیں اور عرفہ کا ذکر؛ ہر کارڈ پر عربی، رومن تلفظ، انگریزی معنی اور حوالہ۔
یہ دعائیں دوسرے اوقات میں بھی پڑھی جا سکتی ہیں؛ عرفہ کی خاص روایت کا درجہ درج ہے۔أدعية السلف والعلماء
34 دعائیں عربی، رومن تلفظ اور انگریزی معنی کے ساتھ پڑھیں۔ انہیں نقل کرنے یا تجویز کرنے والے علماء کے لحاظ سے دیکھیں۔
نسبت کی وضاحتیں علماء سے منقول اور ان کے تجویز کردہ الفاظ کی پہچان بتاتی ہیں۔الگ مجموعہ
پانچ اقتباسات عربی، رومن تلفظ اور انگریزی معنی کے ساتھ۔ لنک اصل مجموعے کے دونوں صفحات تک پہنچاتے ہیں۔
تاریخی نقل ہر سند کے صحیح ہونے کی ضمانت نہیں۔غم · فکر · خوف · خوشی · نقصان · ہدایت · بخشش
زندگی کے مختلف لمحات کے لیے قرآن و سنت کی دعائیں تلاش کریں۔ ہر کارڈ میں عربی، رومن تلفظ، ترجمہ، معنی اور حوالہ شامل ہے۔
آسان موبائل مطالعے کے لیے پی ڈی ایف کے ہر صفحے پر ایک پوسٹر اور بہت بڑا عربی خط ہے۔کھڑے، بیٹھے اور ہر حال میں اللہ کو یاد کریں
کیا پڑھنا ہے، کیسے پڑھنا ہے، اس کا معنی، وقت اور قرآن و سنت میں بیان کردہ اجر یا فائدہ جانیں۔
ہر کارڈ میں عربی، تلفظ، ترجمہ، فضیلت، عمل، حوالہ اور موبائل کے لیے بڑا واضح ڈیزائن ہے۔قرآن اور صحیح سنت سے 100 دعائیں
ہر دعا اصل عربی، رومن تلفظ، ترجمے اور مختصر معنی کے ساتھ پڑھیں، اور کارڈ کو پوسٹر کے طور پر محفوظ کریں۔
قرآن اور حدیث کے حوالے شامل ہیں۔ پڑھنا، ڈاؤن لوڈ اور شیئر کرنا مفت ہے۔نبی ﷺ کی جامع دعاؤں سے
عربی متن، رومن تلفظ، ترجمہ، حدیث کے حوالے اور مختصر معنی والی دو لسانی کتاب ڈاؤن لوڈ کریں، یا متعلقہ پوسٹر کارڈ کھولیں۔
سب کے فائدے کے لیے ڈاؤن لوڈ، پڑھنا اور شیئر کرنا مفت ہے۔الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
بیماری، درد، نظرِ بد، جادو اور شیطانی نقصان کے لیے مجموعہ؛ عربی، تلفظ، ترجمہ، حوالہ اور ذمہ دارانہ استعمال کی رہنمائی کے ساتھ۔
رقیہ مستند طبی علاج کے ساتھ کیا جا سکتا ہے۔ شفا صرف اللہ کی طرف سے ہے۔الأسماء الحسنى
ہر کارڈ میں عربی نام، رومن تلفظ، مختصر معنی اور غور کے لیے آسان تشریح ہے۔
اللہ کے نام سیکھنے اور یاد رکھنے کی صحیح فضیلت شامل ہے۔شیخ ابن عثیمین رحمہ اللہ
قرآن سے 81 اور سنت سے 18 ناموں کا انتخاب؛ عربی، تلفظ، انگریزی معنی، عربی تشریح اور منسلک حوالہ۔ اسے پہلے 99 کارڈ کے ساتھ دیکھیں۔
شیخ واضح کرتے ہیں کہ اللہ کے نام ننانوے تک محدود نہیں ہیں۔حصن المسلم
132 ابواب میں تلاش کریں، معنی دیکھنے کے لیے کارڈ پلٹیں اور ہر دعا کو رنگین پوسٹر کے طور پر ڈاؤن لوڈ کریں۔
عربی متن، جہاں دستیاب ہو رومن تلفظ، انگریزی معنی اور ڈاؤن لوڈ کرنے والے پوسٹر۔پوچھیں · دریافت کریں · رہنمائی لیں
امام معاذ الهواري عالم، معلم، خطیب اور معاشرتی رہنما ہیں۔ اسلامی تعلیم، دعوت، قرآن کی تدریس اور رہنمائی میں ان کا 20 سال سے زیادہ بین الاقوامی تجربہ ہے۔
وہ مدینہ انٹرنیشنل یونیورسٹی سے تفسیر و علوم القرآن میں ماسٹرز اور الازہر سے علومِ اسلامیہ، تخصص حدیث، میں بیچلرز رکھتے ہیں۔ عربی اور انگریزی میں رہنمائی دیتے ہیں۔
امام کو براہِ راست واٹس ایپ کریں ↗ان کتابوں کو دستیاب رکھنے کے لیے عطیہ دیں
آپ کا تعاون مجموعے کو مفت رکھنے، ویب سائٹ بہتر بنانے اور دنیا بھر میں خاندانوں، طلبہ اور برادریوں تک دعائیں پہنچانے میں مدد دے سکتا ہے۔
دعاؤں اور اذکار کے 4,410 کارڈ اور نیک سلف کے اقوال · عربی کے 5,662 کارڈ مقامات · مفت کتابیں اور مجموعے
اپنی پسند کی رقم یا ماہانہ عطیہ منتخب کریں۔ محفوظ ادائیگی پے پال پر آسٹریلوی ڈالر میں ہوتی ہے؛ کارروائی کی فیس ہو سکتی ہے۔ہر ایک کے لیے کارڈ مفت دستیاب رکھیں۔
مزید لوگوں کو سیکھنے، ذکر کرنے اور دعا کرنے میں مدد دیں۔
آئندہ مواد اور ترجموں میں تعاون کریں۔
تذكير يومي
خودکار ای میل اور واٹس ایپ ارسال کی سہولت تیار ہو رہی ہے۔ ابھی روزانہ مفت فون اطلاع کے لیے کیلنڈر یاد دہانی شامل کریں؛ یہ ہر روز نیا کارڈ کھولتی ہے۔
روزانہ فون یاد دہانی شامل کریں ←
مکمل اقوال اور غور و فکر کی باتیں حوالوں کے ساتھ پڑھیں۔ مجموعے میں تلاش کریں، پھر کسی بھی کارڈ سے اپنی رفتار پر آگے بڑھیں۔
2,528 منفرد کارڈ دیکھیں«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
امید کے ساتھ مانگیں۔ محبت سے یاد کریں۔ سکون کے ساتھ بھروسا رکھیں۔
✦ہر مکمل مجموعہ بڑے حروف کی رنگین پی ڈی ایف میں ڈاؤن لوڈ کریں۔
مختصر تعارف، اجر کی یاد دہانی اور عطیے کے صفحے کا براہِ راست لنک شیئر کریں۔