اندراج 41
ابو حیان توحیدی کی البصائر والذخائر سے منقول ادبی مناجات؛ یہ نبوی حدیث نہیں ہے۔
اللهم: لك أذل، وبك أعز، وإليك أشتاق، ومنك أفرق، وتوحيدك أعتقد، وعليك أعتمد، ورضاك أبتغي، وسخطك أخاف، ونقمتك أستشعر، ومزيدك أمتري، وعفوك أرجو، وفيك أتحير، ومعك أطمئن، وإياك أعبد، وإياك أستعين، لا رغبة إلا ما نيط بك، ولا عمل إلا ما زكي لوجهك، ولا طاعة إلا ما قابله ثوابك، ولا سالم إلا ما أحاط به لطفك، ولا هالك إلا من قعد عنه توفيقك، ولا مغبوط إلا من سبقت له الحسنى منك.
اردو ترجمہ
اے اللہ! تیرے سامنے عاجزی کرتا ہوں اور تیرے ذریعے عزت پاتا ہوں۔ تیرا شوق رکھتا ہوں اور تجھ سے ڈرتا ہوں۔ تیری توحید کا عقیدہ رکھتا ہوں اور تجھ پر اعتماد کرتا ہوں۔ تیری رضا چاہتا ہوں، تیرے غضب سے ڈرتا ہوں، تیری سزا کو یاد رکھتا ہوں، تیرے مزید فضل کا طالب ہوں اور تیرے عفو کی امید رکھتا ہوں۔ تیرے سامنے حیرت میں ہوتا ہوں اور تیرے ساتھ اطمینان پاتا ہوں۔ صرف تیری عبادت کرتا ہوں اور صرف تجھ سے مدد مانگتا ہوں۔ کوئی رغبت قابل قدر نہیں مگر وہ جو تجھ سے وابستہ ہو، کوئی عمل نہیں مگر وہ جو تیرے لیے خالص ہو، اور کوئی اطاعت نہیں مگر وہ جس کے مقابل تیرا ثواب ہو۔ کوئی سلامت نہیں مگر وہ جسے تیرے لطف نے گھیر رکھا ہو، کوئی ہلاک نہیں مگر وہ جسے تیری توفیق نہ ملی ہو، اور کوئی حقیقی خوش نصیب نہیں مگر وہ جس کے لیے پہلے ہی تیری طرف سے بھلائی مقرر ہوئی ہو۔
Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir