اندراج 42
ابو حیان توحیدی کی البصائر والذخائر سے منقول ادبی مناجات؛ یہ نبوی حدیث نہیں ہے۔
إلهي: من عرفك قاربك، ومن نكرك حُرم نصيبه منك، ومن أثبتك سكن معك، ومن نفاك قلق إليك، ومن عبدك أخلص لك، ومن أحبك غار عليك، ومن عظّمك ذهل فؤاده عند جلالك، ومن وثق بك ألقى مقاليده إليك.
اردو ترجمہ
اے میرے اللہ! جو تجھے پہچانتا ہے وہ تیرے قریب ہوتا ہے، اور جو تیرا انکار کرتا ہے وہ تیرے ہاں اپنے حصے سے محروم ہوتا ہے۔ جو تجھے مانتا ہے وہ تیرے ساتھ سکون پاتا ہے، اور جو تجھے نہیں مانتا وہ تیرے سامنے بے قرار رہتا ہے۔ جو تیری عبادت کرتا ہے وہ تیرے لیے مخلص ہوتا ہے، اور جو تجھ سے محبت کرتا ہے وہ تیرے لیے اپنی وفاداری کی حفاظت کرتا ہے۔ جو تیری عظمت بیان کرتا ہے اس کا دل تیرے جلال سے حیران رہ جاتا ہے، اور جو تجھ پر بھروسا کرتا ہے وہ اپنے تمام معاملات تیرے سپرد کر دیتا ہے۔
Abu Hayyan al-Tawhidi · al-Basaʾir wa al-Dhakhaʾir