اندراج 82
مذکورہ ادبی ماخذ سے مناجات یا حمد و ثنا ہے، حدیث نبوی نہیں۔ منتخب حصہ اصل سے مکمل کیا گیا ہے۔ اس کی نسبت بیان کرنا سند کی صحت کا حکم نہیں۔
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين: ولقد شكا إليك يعقوب فخلصته من حزنه، ورددت عليه ما ذهب من بصره، وجمعت بينه وبين ولده. ولقد ناداك نوحٌ من قبلُ فنجيته من كربه. ولقد ناداك أيوب من بعدُ فكشفت ما به من ضره. ولقد ناداك يونس فنجيته من غمه. ولقد ناداك زكريا فوهبت له ولداً من صُلْبه بعد يأس أهله وكبر سنه. ولقد علمت ما نزل بإبراهيم فأنقذته من نار عدوه. و أنجيت لوطاً وأهله من العذاب النازل بقومه. فهأنذا عبدُك: إن تعذبني بجميع ما علمت فأنا حقيق به، وإن ترحمني كما رحمتهم ـ مع عِظَم إجرامي ـ فأنت أولى بذلك، وأحق من أكرم به، فليس كرمك مخصوصاً بمن أطاعك وأقبل عليك، بل هو مبذول بالسبق لمن شئت من خلقك وإن عصاك وأعرض عنك.
اردو ترجمہ
تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے؛ بے شک میں ظلم کرنے والوں میں سے ہوں۔ یعقوب نے تجھ سے شکوہ کیا تو تو نے انہیں غم سے نجات دی، ان کی کھوئی ہوئی بینائی واپس دی اور انہیں ان کے بیٹے سے ملا دیا۔ اس سے پہلے نوح نے تجھے پکارا تو تو نے انہیں مصیبت سے بچایا۔ بعد میں ایوب نے تجھے پکارا تو تو نے ان کی تکلیف دور کی۔ یونس نے تجھے پکارا تو تو نے انہیں غم سے نجات دی۔ زکریا نے تجھے پکارا تو تو نے انہیں ان کے صلب سے بیٹا دیا، جبکہ ان کی اہلیہ امید چھوڑ چکی تھیں اور ان کی عمر بڑھ چکی تھی۔ تو ابراہیم کی آزمائش جانتا تھا، سو تو نے انہیں دشمن کی آگ سے بچایا۔ تو نے لوط اور ان کے اہل کو اس عذاب سے بچایا جو ان کی قوم پر اترا تھا۔ یہ میں ہوں، تیرا بندہ: اگر تو مجھے ان سب باتوں پر سزا دے جو تو جانتا ہے تو میں اس کا حق دار ہوں؛ اور اگر میرے جرم کی بڑائی کے باوجود مجھ پر ویسی رحمت فرما جیسی ان پر فرمائی تو تو ہی ایسا کرنے اور اس کے ذریعے مجھے عزت دینے کے سب سے زیادہ لائق ہے۔ تیرا کرم صرف ان لوگوں کے لیے مخصوص نہیں جو تیری اطاعت کرتے اور تیری طرف متوجہ ہوتے ہیں؛ بلکہ تیرے پہلے سے مقرر فضل کے مطابق یہ تیری مخلوق میں سے جس کے لیے تو چاہے عام ہے، خواہ وہ تیری نافرمانی کرے اور تجھ سے منہ موڑے۔
يوسف النبهاني، جامع الثناء على الله، الورد الثالث، الصفحات 104