سلف کی زندگی · صفحہ 20
حال السلف عند الموت: ولما احتضر الربيع بن خثيم رحمه الله بكت ابنته، فقال: يا بنية لا تبكيه ولكن قولي: يا بشرى اليوم، لقي أبي الخير. فقيل له: ألا ندعو لك طبيبا؟ فقال: انظروا، ثم تفكَّر فقال: " وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا " [الفرقان: 38] فذكر من حرصهم على الدنيا ورغبتهم فيها، كانت فيهم مرضى، وكانت فيهم أطباء، فما أرى المداوي بقي، ولا المتداوى، هلك الناعت، والمنعوت له!. [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/338، 339].
اردو ترجمہ
موت کے وقت سلف کا حال: ربیع بن خثیم رحمہ اللہ قریب المرگ ہوئے تو ان کی بیٹی روئی۔ فرمایا: بیٹی! ان پر مت رو، بلکہ کہو: آج خوش خبری ہے؛ میرے والد کو بھلائی ملی۔ کہا گیا: کیا آپ کے لیے طبیب بلائیں؟ فرمایا: دیکھ لو۔ پھر غور کرکے فرمایا: «اور عاد، ثمود، کنویں والوں اور ان کے درمیان بہت سی نسلوں کو» [الفرقان: 38]۔ پھر دنیا کے لیے ان کی حرص اور رغبت کا ذکر کیا: ان میں بیمار بھی تھے اور طبیب بھی، مگر میں نہ علاج کرنے والے کو باقی دیکھتا ہوں نہ علاج کرانے والے کو۔ دوا تجویز کرنے والا اور جسے تجویز کی گئی، دونوں ہلاک ہو گئے! [موسوعة ابن أبي الدنيا 5/338، 339].
حوالہ: اصل کارڈ کے متن میں دیے گئے حوالے دیکھیں۔ تفصیلی ماخذ الگ درج نہیں۔