خالہ سے حسن سلوک

خالہ سے حسن سلوک

(34) بر الخالة قال الله تعالى: {وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيباً} [النساء:1]. 66 - " أن رجلاً أتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله إني أصبت ذنباً عظيماً فهل لي من توبة؟ قال: هل لك من أُمٍّ؟ قال: لا. قال: هل لك من خالة؟ قال: نعم. قال: فبرَّها ". [صحيح الترمذي].

رومن تلفظ

Birrul-khālati. Qālallāhu taʿālā: wattaqullāhalladhī tasāʾalūna bihi wal-arḥāma innallāha kāna ʿalaykum raqīban. An-Nisāʾ: wāḥid. Anna rajulan atan-nabiyya ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama fa qāla yā Rasūlallāhi innī aṣabtu dhanban ʿaẓīman fa hal lī min tawbatin? Qāla hal laka min ummin? Qāla lā. Qāla hal laka min khālatin? Qāla naʿam. Qāla fa birrahā. Ṣaḥīḥut-Tirmidhī.

اردو ترجمہ

(34) خالہ سے نیکی۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اس اللہ سے ڈرو جس کے نام پر سوال کرتے ہو، اور رشتوں کا خیال رکھو؛ بے شک اللہ تم پر نگراں ہے۔ [النساء:1]۔ 66۔ ایک آدمی نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا: رسول اللہ، بڑا گناہ ہوا، کیا توبہ ہے؟ پوچھا: ماں ہے؟ کہا: نہیں۔ پوچھا: خالہ ہے؟ کہا: ہاں۔ فرمایا: اس سے نیکی کرو۔ [صحیح ترمذی]۔

حوالہ: الكلم الطيب · أبواب الأجر وكفارات الخطايا