ناحق خون سے پاک شخص جنت میں
* أنبأنا أبو عمرو عثمان بن أحمد السماك ببغداد ثنا الحسين بن أبي معشر ثنا وكيع بن الجراح عن إسماعيل بن أبي خالد عن عبد الرحمن بن عائذ عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من لقي الله تعالى لا يشرك به شيئا ولم يتند بدم حرام دخل الجنة من أي أبواب الجنة شاء.
رومن تلفظ
Anbaʾanā Abū ʿAmrin ʿUthmānu-bnu Aḥmada as-Sammāku biBaghdāda ḥaddathanā al-Ḥusaynu-bnu Abī Maʿsharin ḥaddathanā Wakīʿu-bnul-Jarrāḥi ʿan Ismāʿīla-bni Abī Khālidin ʿan ʿAbdir-Raḥmāni-bni ʿĀʾidhin ʿan ʿUqbata-bni ʿĀmirin al-Juhaniyyi raḍiyallāhu ʿanhu qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama man laqiyallāha taʿālā lā yushriku bihi shayʾan wa lam yatanadda bidamin ḥarāmin dakhalal-jannata min ayyi abwābil-jannati shāʾa.
اردو ترجمہ
ابو عمرو عثمان بن احمد سماک نے بغداد میں خبر دی: حسین بن ابی معشر نے وکیع بن جراح سے، انہوں نے اسماعیل بن ابی خالد سے، انہوں نے عبدالرحمن بن عائذ سے، انہوں نے عقبہ بن عامر جہنی رضی اللہ عنہ سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ تعالیٰ سے ملے، کسی کو شریک نہ کرے اور حرام خون سے آلودہ نہ ہو، جنت کے جس دروازے سے چاہے داخل ہو گا۔
حوالہ: المستدرك على الصحيحين ج4/ص392