آخری الفاظ: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں

آخری الفاظ: اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں

* حدثنا أبو عبد الله الزاهد الأصبهاني ثنا أحمد بن مهدي بن رستم ثنا أبو عاصم النبيل ثنا عبد الحميد بن جعفر ثنا صالح بن أبي عريب عن كثير بن مرة عن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من كان آخر كلامه لا إله إلا الله دخل الجنة (هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه).

رومن تلفظ

Ḥaddathanā Abū ʿAbdillāhi az-Zāhidu al-Aṣbahāniyyu, ḥaddathanā Aḥmadu bnu Mahdiyyi bni Rustumin, ḥaddathanā Abū ʿĀṣimin an-Nabīlu, ḥaddathanā ʿAbdul-Ḥamīdi bnu Jaʿfarin, ḥaddathanā Ṣāliḥu bnu Abī ʿArībin ʿan Kathīri bni Murrata ʿan Muʿādhi bni Jabalin qāla: Qāla Rasūlullāhi ṣallallāhu ʿalayhi wa sallama: Man kāna ākhiru kalāmihi lā ilāha illallāhu dakhalal-jannata. Hādhā ḥadīthun ṣaḥīḥul-isnādi wa lam yukhrijāhu.

اردو ترجمہ

ابو عبداللہ زاہد اصبہانی نے احمد بن مہدی بن رستم سے، انہوں نے ابو عاصم نبیل سے، انہوں نے عبدالحمید بن جعفر سے، انہوں نے صالح بن ابی عریب سے، انہوں نے کثیر بن مرہ سے، انہوں نے معاذ بن جبل سے بیان کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس کی آخری بات «اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں» ہو، جنت میں جائے۔ (اس حدیث کی سند صحیح ہے، دونوں نے اسے نہیں نکالا۔)

حوالہ: المستدرك على الصحيحين ج1/ص503