تمام مخلوق سے پناہ

تمام مخلوق سے پناہ

یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔

اللهم رب السموات السبع وما أظلت، ورب الأرضين وما أقلت، ورب الشياطين وما أضلت، كن لنا جارا من شر خلقك أجمعين؛ أن يفرط علينا أحد منهم أو أن يطغى، عز جارك، وجل ثناؤك، وتباركت ذاتك، وتقدست أسماؤك.

رومن تلفظ

Allāhumma rabba as-samawāti as-sabʿi wa mā aẓallat, wa rabba al-arḍīna wa mā aqallat, wa rabba ash-shayāṭīni wa mā aḍallat, kun lanā jāran min sharri khalqika ajmaʿīna; an yafruṭa ʿalaynā aḥadun minhum aw an yaṭghā, ʿazza jāruka, wa jalla thanāʾuka, wa tabārakat dhātuka, wa taqaddasat asmāʾuk.

اردو ترجمہ

اے اللہ! سات آسمانوں اور ان کے زیر سایہ چیزوں کے رب، زمینوں اور ان کی اٹھائی ہوئی چیزوں کے رب، شیطانوں اور ان کے گمراہ کیے ہوؤں کے رب! اپنی تمام مخلوق کی برائی سے ہمیں پناہ دے کہ کوئی ہم پر زیادتی یا سرکشی کرے۔ تیری پناہ میں آنے والا معزز، تیری تعریف عظیم، تیری ذات برکت والی اور تیرے نام پاک ہیں۔

حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 316، 326