حسن خاتمہ اور ملاقات کی دعا
یہ کتاب سے نقل شدہ دعا ہے۔ کتاب میں نقل ہونا بذاتِ خود روایت کی صحت کی تصدیق نہیں؛ تخریج کے لیے اصل حوالہ دیکھیں۔
يا صاحبي في شدتي، يا مؤنسي في وحدتي، يا حافظي في غربتي، يا كاشف كربتي، يا سامع دعوتي، يا راحم عبرتي، يا مقيل عثرتي، يا ولي نعمتي، يامن لا تراه العيون، ولا تخالطه الظنون، ولا يصفه الواصفون، اجعل خير أعمارنا أواخرها، وخير أعمالنا خواتمها، وخير أيامنا يوم نلقاك، توفنا على كمال الإيمان وأنت راض، عنا برحمتك ياأرحم الراحمين.
رومن تلفظ
Yā ṣāḥibī fī shiddatī, yā muʾnisī fī waḥdatī, yā ḥāfiẓī fī ghurbatī, yā kāshifa kurbatī, yā sāmiʿa daʿwatī, yā rāḥima ʿabratī, yā muqīla ʿathratī, yā waliyya niʿmatī, yā man lā tarāhu al-ʿuyūnu, wa lā tukhāliṭuhu aẓ-ẓunūnu, wa lā yaṣifuhu al-wāṣifūna, ijʿal khayra aʿmārinā awākhirahā, wa khayra aʿmālinā khawātimahā, wa khayra ayyāminā yawma nalqāka, tawaffanā ʿalā kamāli al-īmāni wa anta rāḍin ʿannā biraḥmatika yā arḥama ar-rāḥimīn.
اردو ترجمہ
اے سختی میں میرے ساتھی، تنہائی میں دل جوئی کرنے والے، غربت میں محافظ، مصیبت دور کرنے والے، دعا سننے والے، آنسو پر رحم کرنے والے، لغزش معاف کرنے والے، نعمت کے سرپرست! اے وہ ذات جسے آنکھیں نہیں دیکھتیں، گمان جس تک نہیں پہنچتے اور وصف کرنے والے جس کا احاطہ نہیں کرتے! ہماری عمروں کا بہترین حصہ آخری، اعمال کا بہترین حصہ خاتمہ اور بہترین دن تجھ سے ملاقات کا دن بنا۔ مکمل ایمان پر ہمیں وفات دے جبکہ تو ہم سے راضی ہو، اپنی رحمت سے، اے سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے!
حوالہ: الدعاء، شیخ ڈاکٹر مأمون النعمان، صفحات 318