祈祷 776
真主临近
فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ.
拉丁字母转写
Fa-innī qarībun ujību daʿwata d-dāʿi idhā daʿān.
中文含义
“我确是临近的。祈祷者呼求我时，我回应他的呼求。”
出处： Qur’an 2:186
一份可以阅读的礼物，一段可以分享的祈祷，一份长存的爱。
他们已离开今世……我们为他们的祈祷仍在继续。
送给所爱之人一本祈祷与记念之书。
为健在或已故的亲友，或为自己制作纪念版：收录一千多篇祈祷与记念，可选阿拉伯文或阿英双语。首页以金色显示姓名，并附个人题赠与祝祷。
制作可阅读并与家人分享的电子 PDF。祈求真主使每位读者受益，并赐你和题名之人回赐与善果。
“赞主清净与一切赞颂全归真主，充满天地之间。” · 穆斯林圣训实录223
先知ﷺ教导我们：持续的施舍、有益的知识及善良子女的祈祷，能在一个人去世后继续使其受益。 · 穆斯林圣训实录1631208208篇祈祷选自古兰经、圣训与圣门弟子的祈祷581《祈祷》一书
谢赫、博士马蒙·努尔曼（艾布·塔希尔）分六批 · 完整阿拉伯文、英语译文与拉丁转写2,486张卡片智慧 & 先贤箴言选择主题，阅读相关卡片67生活情境的祈祷为你正在经历的事寻找祈祷34学者的祈祷早期伊玛目与先贤 · 附出处41先知的求护祈祷先知ﷺ曾求真主庇护的事项晨 · 昏清晨 & 傍晚记念每天记念真主99真主的尊名阅读并思考真主的至美尊名 38符合教法的如格雅古兰经与圣训中的求愈与求护1,942先贤生平附出处的阿拉伯文箴言与传述 91获得回赐的良机善行、宽恕、坚忍与服务他人 119先贤的赞颂 & 密祷完整阿拉伯文与完整英语译文32先知的赞颂 & 密祷阿拉伯文、读音与英语含义79伊本·盖伊姆的珠玑记念、祈祷与心灵 · 阿拉伯文52伊本·盖伊姆的启示祈祷、疗愈与心灵 · 阿英双语 古兰经阅读完整古兰经阿拉伯文经本 · 阿英双语 · PDF32古兰经的尊贵诵读、学习、传授与思考86真主尊名字典阿英双语，可搜索45真主尊名的含义阿拉伯文解释与英语含义37热爱真主征兆、回赐与培养途径24古兰经各章的尊贵阿拉伯文证据与英语回赐说明47乐园的描述名称、迎接、优美景象与通过功修通往乐园的道路 116通往乐园之路完整阿拉伯文段落与完整英语译文 5赞颂 & 密祷从所链接合集选录，附出处 安宁焦虑时的祈祷焦虑、悲伤与债务 安全恐惧时的祈祷遭受压迫或身处危险 希望悲伤时的祈祷悲伤、焦虑与忧愁 慈悯为已故之人祈祷可靠的殡礼祈祷 10祈祷的礼仪有证据支持的推荐礼仪 为何祈祷的重要性古兰经与可靠圣训
谢赫、博士马蒙·努尔曼（艾布·塔希尔）分六批 · 完整阿拉伯文、英语译文与拉丁转写2,486张卡片智慧 & 先贤箴言选择主题，阅读相关卡片67生活情境的祈祷为你正在经历的事寻找祈祷34学者的祈祷早期伊玛目与先贤 · 附出处41先知的求护祈祷先知ﷺ曾求真主庇护的事项晨 · 昏清晨 & 傍晚记念每天记念真主99真主的尊名阅读并思考真主的至美尊名 38符合教法的如格雅古兰经与圣训中的求愈与求护1,942先贤生平附出处的阿拉伯文箴言与传述 91获得回赐的良机善行、宽恕、坚忍与服务他人 119先贤的赞颂 & 密祷完整阿拉伯文与完整英语译文32先知的赞颂 & 密祷阿拉伯文、读音与英语含义79伊本·盖伊姆的珠玑记念、祈祷与心灵 · 阿拉伯文52伊本·盖伊姆的启示祈祷、疗愈与心灵 · 阿英双语 古兰经阅读完整古兰经阿拉伯文经本 · 阿英双语 · PDF32古兰经的尊贵诵读、学习、传授与思考86真主尊名字典阿英双语，可搜索45真主尊名的含义阿拉伯文解释与英语含义37热爱真主征兆、回赐与培养途径24古兰经各章的尊贵阿拉伯文证据与英语回赐说明47乐园的描述名称、迎接、优美景象与通过功修通往乐园的道路 116通往乐园之路完整阿拉伯文段落与完整英语译文 5赞颂 & 密祷从所链接合集选录，附出处 安宁焦虑时的祈祷焦虑、悲伤与债务 安全恐惧时的祈祷遭受压迫或身处危险 希望悲伤时的祈祷悲伤、焦虑与忧愁 慈悯为已故之人祈祷可靠的殡礼祈祷 10祈祷的礼仪有证据支持的推荐礼仪 为何祈祷的重要性古兰经与可靠圣训
打开今日祈祷 ↗已添加提醒？请替换旧的日历事件，以使用更新后的链接。
免费应用将 Dua Collection 添加到手机从本网站安装 · Android & iPhone
书籍下载合集39本免费卡片版 PDF 与两册合订印刷版267穆斯林的堡垒每日记念与祈祷全部全部卡片 & 箴言英语祈祷、智慧与先贤生平 · 查看数量中文 · 祈祷、记念与智慧
祈祷的重要性
中文翻译进度：4952 / 4952张卡片。阿拉伯文与出处保持原样。阶段顺序：前1,500张，再增加1,000张，最后完成全部卡片。未完成翻译的卡片不会显示为中文。中文书籍、下载与署名赠书服务见下方链接。
6 张中文卡片
祈祷 777
祈祷是崇拜
الدُّعَاءُ هُوَ الْعِبَادَةُ.
拉丁字母转写
Ad-duʿāʾu huwa l-ʿibādah.
中文含义
先知（愿主福安之）说：“祈祷就是崇拜。”
解释
《艾布·达伍德圣训集》1479；《提尔密济圣训集》2969。
出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。
祈祷 778
真主命令我们祈求
ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ.
拉丁字母转写
Udʿūnī astajib lakum.
中文含义
“你们呼求我，我就回应你们。”
出处： Qur’an 40:60
祈祷 779
叩头时最接近主
أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ، فَأَكْثِرُوا الدُّعَاءَ.
拉丁字母转写
Aqrabu mā yakūnu l-ʿabdu min rabbihi wa huwa sājidun fa-akthirū d-duʿāʾ.
中文含义
仆人在叩头时最接近他的主，因此当多多祈祷。
解释
《穆斯林圣训实录》482。
出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。
祈祷 780
夜间最后三分之一
الثلث الأخير من الليل من أعظم أوقات الدعاء والاستغفار والتوبة.
拉丁字母转写
Ath-thuluthu l-akhīru mina l-layli min aʿẓami awqāti d-duʿāʾi wa l-istighfāri wa t-tawbah.
中文含义
夜间最后的时段，是祈求、求助与忏悔最贵重的时刻之一。
解释
《布哈里圣训实录》1145；《穆斯林圣训实录》758。
出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。
祈祷 781
永不失望
واصل الدعاء ولا تستعجل؛ فتأخر الإجابة ليس سببًا لتركه.
拉丁字母转写
Wāṣili d-duʿāʾa wa lā tastaʿjil fa-taʾakhkhuru l-ijābati laysa sababan li-tarkih.
中文含义
持续祈求，不要急躁；回应延迟不是放弃祈祷的理由。
解释
《布哈里圣训实录》6340；《穆斯林圣训实录》2735。
出处： 请参阅卡片原文所列出处；原始资料未另列详细参考文献。
✦ ✧ ✦
祈祷001
اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.
Allāhumma ātinā fī al-dunyā ḥasanah, wa fī al-ākhirati ḥasanah, wa qinā ʿadhāba al-nār 真主啊！求你赐我们今世的美好与后世的美好，并保护我们免受火狱的惩罚。今日片刻
一段祈祷，一则记念，一个心灵归处。
从一句祈祷开始。收藏的卡片与阅读位置随时可用。
正在准备今日卡片……
正在准备今日记念……
从上次的位置继续
你的免费每日伙伴 · رفيقك اليومي
在手机上阅读与收藏
祈祷。
随身阅读阿拉伯文资料库与英语卡片合集，保存收藏、打开每日卡片，并下载海报分享。Android 应用正在 Google Play 测试，获批后将公开下载。现在也可将网站版添加到主屏幕。
اجعل الدعاء والذِّكر قريبين منك كل يوم: بطاقات بالعربية والإنجليزية، وحِكم وفوائد، وكتب مجانية.
Android 版 Dua Collection · Google Play 测试正在进行，获批后开放下载。Android 应用 & 安装
献给每颗心的免费礼物
208篇选自古兰经、
圣训与圣门弟子的祈祷。
免费下载完整书籍，或分享给亲友。不需要账号、电话号码或电子邮箱。
免费下载与分享。愿它成为长久有益的施舍。四十篇以“我们的主啊”开头的祈祷
40篇“我们的主啊”祈祷
汇成一份精美合集。
每篇均有清晰阿拉伯文、拉丁字母转写、英语含义、准确经文出处与简要解释。
以独立合集呈现，避免在主要1,551张卡片资料库中重复收录已有古兰经祈祷。两圣地传统中的奇数拜与古努特祈祷
20篇奇数拜
与古努特祈祷。
下载完整阿英双语 PDF，或阅读每篇短祈祷及转写、译文、出处、解释并下载海报。
选录古兰经与可靠圣训中常用于长篇古努特的祈祷。الاستعاذات النبوية · 向真主求庇护
先知ﷺ
曾求庇护的事项。
浏览41篇附出处的祈祷与措辞，配有大字阿拉伯文、拉丁字母读音、译文与简要说明。
卡片展示出处及可靠程度说明，部分内容节录自较长祈祷。يوم عرفة · 独立合集
五十篇祈祷
用于阿拉法日。
古兰经祈祷、传述的祈祷及阿拉法日记念，每张卡片均有阿拉伯文、拉丁转写、英语含义与出处。
这些祈祷也可在其他时刻诵读；阿拉法日专属传述附有可靠程度说明。先贤与学者的祈祷 · أدعية السلف والعلماء
虔敬之言
来自早期学者。
阅读34篇附出处的祈祷，含阿拉伯文、拉丁转写与英语含义。可按传述或推荐这些祈祷的人物浏览。
归属说明区分学者传述的祈祷与他们推荐的措辞。ثناء ومناجاة · 独立合集
赞颂之言
附有出处说明。
五篇可追溯出处的节录，配阿拉伯文、拉丁转写与英语含义；链接可查看原合集的两页内容。
历史传述不代表每条传承系统都可靠。悲伤 · 焦虑 · 恐惧 · 喜悦 · 失落 · 引导 · 宽恕
为每种境遇准备的祈祷
以精美大字呈现。
为人生的不同境遇寻找古兰经与可靠圣训中的祈祷。每张卡片含阿拉伯文、拉丁转写、译文、解释与出处。
每页 PDF 一张海报，阿拉伯文字号加大，便于手机阅读。站立、坐着与各种状态中记念真主
50篇可靠记念
附含义与尊贵说明。
学习诵读内容、读音、含义、适用时机，以及古兰经和圣训中提及的回赐或精神益处。
每张卡片含阿拉伯文、读音、译文、尊贵、实践、出处，并采用适合手机的大字设计。古兰经与可靠圣训中的100篇祈祷
100篇选自古兰经
与圣训的祈祷。
阅读所提供来源中的准确阿拉伯文，跟随拉丁转写，理解译文与简要含义，并保存为海报。
含经文与圣训出处。免费阅读、下载与分享。选自先知ﷺ的全面祈祷
50篇先知的祈祷
汇成一册。
下载精心排版的双语书籍，含阿拉伯文、拉丁转写、译文、圣训出处和简要说明，也可打开相应海报卡片。
免费下载、阅读与分享，愿人人受益。符合教法的如格雅 · الرُّقْيَةُ الشَّرْعِيَّةُ
求愈与求护
源自古兰经与圣训。
收录用于疾病、疼痛、恶眼、巫术与恶魔伤害的经文和祈祷，附阿拉伯文、读音、译文、出处及负责任的使用指引。
如格雅可配合合格医疗照护，治愈唯来自真主。真主的至美尊名 · الأسماء الحسنى
学习真主的至美尊名
逐张理解与思考。
每张卡片展示阿拉伯文尊名、拉丁转写、简明含义与供思考的解释。
包含学习并谨守真主尊名之尊贵的可靠传述。القواعد المثلى · 谢赫伊本·欧赛敏，愿真主慈悯他
第二份合集
真主的至美尊名。
他从古兰经选录81个尊名，从圣训选录18个，附阿拉伯文、读音、英语含义、阿拉伯文解释与出处链接，可与原99张卡片对照。
谢赫指出，真主的尊名并不限于九十九个。穆斯林的堡垒 · حصن المسلم
穆斯林的堡垒：
267篇祈祷与记念。
搜索132章，翻转卡片查看含义，并将每篇祈祷下载为彩色海报。
阿拉伯文、所提供的拉丁转写、英语含义及可下载海报。提问 · 咨询 · 寻求指引
联系伊玛目
穆阿兹·哈瓦里
穆阿兹·哈瓦里伊玛目是伊斯兰学者、教育工作者、演讲者及社区领袖，在伊斯兰教育、宣教、古兰经教学与社区指导方面拥有超过20年的国际经验。
他拥有 MEDIU 经注与古兰经学硕士学位，以及艾资哈尔大学圣训专业伊斯兰学学士学位，提供阿拉伯语和英语指导。
直接通过 WhatsApp 联系伊玛目 ↗捐助，让这些书籍持续开放
帮助这些祈祷
抵达更多人的心。
你的支持有助于保持资料免费、改善网站，并向世界各地的家庭、学生与社区分享可靠的祈祷。
4,410张祈祷与记念卡片 & 先贤箴言 · 5,662处阿拉伯文卡片展示 · 免费书籍与合集
可选择任意金额或按月捐助。通过 PayPal 以澳元安全支付，可能收取手续费。保持免费
向所有人开放1,551张英语阅读卡片。
分享善行
帮助更多人学习、记念和祈祷。
扩充资料库
支持未来资源与翻译。
心灵的提醒 · تذكير يومي
接收精美的
祈祷卡片。
邮件与 WhatsApp 自动发送功能正在筹备。现在可添加免费手机日历提醒，每天打开一张新卡片。
免费阿拉伯文＋英语随时退出
«إنما أنت أيام، كلما ذهب يوم ذهب بعضك.»الحسن البصري
心怀希望地祈求。 满怀爱地记念，安然地托靠。
✦阅读并分享卡片版
下载全部完整合集的大字彩色 PDF。